Гюль-ябани
Я ночами мечтал о ней.
Пробегали впустую дни
Посреди золотых степей.
Плохо ел и совсем не спал,
Ожидая её любви.
Босиком бы примчал на бал!
По углям! Только позови…
Но не Гюль, оказалось, Гул
Хулиганил в степи ночной.
Разглядишь, и ослабнет стул.
Чур меня! Я хочу домой.
*Гюль-ябани — злой дух, живущий в степи или на кладбище и пугающий ночных путников. По поверьям азербайджанцев, имеет черты оборотня, по ночам любит ездить на лошади, запутывает ей гриву. Имя его нужно произносить как гул, где буква "г" произносится как глухая "г" (почти "h"? как белорусское или украинское "г"), "у" — произносится так же глухо и жестко (почти как "ы"). Это нужно держать в уме, ибо если говорить просто "гюль", то можно подумать, что вы имеете в виду цветок или даже женское имя.
Мифы народов мира. В 2-х тт. — М., 1987 (174)
Фото из Интернета.
Свидетельство о публикации №111092907491
как и её имя.
Из таких вырастают суровые
тёщи...
Сергей Печёный 17.03.2017 08:56 Заявить о нарушении