Переклад Елена Кочергина
Проходит жизнь, как облака...
http://www.stihi.ru/2010/11/22/5113
Життя минає, мов хмарини
За небокрай пливуть одвіки…
До раю ближчі лиш вершини
Й стрімкі льодовикові ріки.
Багато так стече води,
Живемо поки і мудруєм!
Не зникне все, що намуруєм,
Постануть творення плоди…
Щоб відійти, мов білий дим
В небес освячену бездонність,
Мов подих лагідний Мадонни
Над сином крихітним своїм…
Елена Кочергина Проходит жизнь, как облака...
© Copyright: Надя Чорноморець, 2011
Свидетельство о публикации №111092802954
Свидетельство о публикации №111092802954
Рецензии
Спасибо за такой замечательный перевод, Надюша!)
Елена Кочергина 28.01.2013 14:15 • Заявить о нарушении
Елена Кочергина 28.01.2013 14:15 • Заявить о нарушении