Одиночество. Эдгар Алан По

Толпою серой окружён,
Красою я весны пленён.
И понимаю, что другой
Мой взгляд на жизнь, что я — чужой.
И не могу я пробудить
То сердце, что так хочет жить.
А всё из-за того, что я
Один. И страсть моя
Осталась глубоко в душе,
Где шторм гремит и быть войне,
Где ослепляя красотой,
Добро и Зло всё рвутся в бой,
Где яростно бушуют воды,
Где видно красоту природы.
Где Солнце мне укажет путь,
А осень даст мне отдохнуть.
Где можно в воздухе парить,
Где есть любовь и смысл жить.
Где место есть грозе ненастья,
Почувствуешь ты снова счастье.
Но жаль, не сбудется преданье-
Падшего ангела желанье.


Рецензии
правильно сказано: переводчик в поэзии - соперник автора)))
Это класс! Влада)))) прекрасно!

Леонид Поторак   27.09.2011 12:27     Заявить о нарушении