На Бабурке - перевод с украинского

Кузьма Гуляйпольский
        На Бабурке  красна дева               
        пела песни мило.
        Не сорочку вышивала -
        казаков лечила.

        Если кто-то ранен в руку,
        она врачевала.
        Если кто-то ранен в сердце,
        она целовала.

        Ой, красавица, твои ли,
        золотые руки.
        Ой, красавица, твои ли,
        не уста, а муки.

        Тонким сладким голосочком,
        ласкою лечила.
        Всех ордынцев за лесочком
        она всполошила.

        Знайте, турки. Знайте, шляхта:
        мы – непобедимы,
        пока будем мы, казаки,
        девушкой любимы.

        «На Бабурці» (Григорій Лютий)

          Примечание: Бабурка-речка на востоке Украины (Запорожская обл.)


   


© Copyright: Кузьма Гуляйпольский, 2011
Свидетельство о публикации №111092603314
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Кузьма Гуляйпольский
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Кузьма Гуляйпольский