(Габдулла Тукай. Туган авыл. Вольный перевод)
На холме вырастает наш город родной,
Волга нежно касается склона дугой.
Мне не спутать ни с чем вкуса волжской воды,
И в душе моей город оставил следы.
Здесь, где жизнь началась, Бог мне душу вложил.
Здесь впервые я Книгу Святую открыл.
Здесь узнал, как Спаситель спустился с небес,
Как за нас был распят Он и снова воскрес
Из души не стереть впечатленья тех лет:
Как казался наполненным радостью свет,
Как мы с братом гуляли порой до темна...
И как тяжесть труда мы вкусили сполна.
Среди многих забот дней былых не вернуть,
И не знаю, какой предстоит ещё путь.
Но куда бы ни шёл, что б ни делал вдали,
Мне не будет роднее самарской земли!
Родной город
© Copyright: Анатолий Бойгок, 2011
Свидетельство о публикации №111092600164
Свидетельство о публикации №111092600164
Рецензии