Кошмар, кошмар. Красимир Георгиев

Автор :Красимир Георгиев.
Перевод с болгарского:В.Варибок.

Мы крепко заперты
в хрустальной сфере дней.
А молоты судьбы
проносятся над ней...
(готовы бить по ней)



Первый вариант перевода:
Мы крепко заперты
в хрустальном шаре дней.
А молоты судьбы
проносятся над ним...


 

Мы крепко заперты
в хрустальной сфере дней.
Судьба размахивает
молотом над ней...

2012 г.


Рецензии