Ты не меняешь музыку,
Но инструмент сменился.
Не повторяю слов чужих,
Страдая, сам учился.
Жду, когда ты мне дверь открываешь,
Беспорядок волос замечаю,
Глаз моих ты всегда избегаешь,
И таишься под маской молчанья.
Я тебя объявляю
Персоной “нон грата”.
Я тебя удаляю,
За обман, за утрату.
Извинений я слушать не стану,
Я тебе на полслова не верю!
Я не тот, что прощает,
Ты не стоишь прощенья.
Когда ждал в переулке пустынном,
Уничтожив и ногти, и время,
Ты же вечно предлог находила!
Ну, а я все молчал, и все верил.
Я тебя объявляю
Персоной “нон грата”,
Дорогая, тебя покидаю,
За обман, за утрату.
Персона non grata. Persona no grata, перевод с исп
© Copyright: Тамара Игнатова, 2011
Свидетельство о публикации №111092406757
Свидетельство о публикации №111092406757
Рецензии