Мы когда-то уходим из детства
Слишком рано порой иногда.
Только дети, родное наследство –
Нам помогут вернуться туда.
Внуком-внучкою род продолжая,
Чтобы в них мы узнали себя,
Чтобы радость без меры, без края,
Переполнила детством тебя!
Захлестнула, напомнив о чуде
Тех открытий, что мир нам дарил.
А что юными больше не будем –
Так никто нам того не сулил.
Время-страж не приемлет возврата,
Взрослым не увидать детских снов.
Велика ли «обратная плата» -
Неизвестно и сонму богов.
Только если бы вдруг объявился
Тот «кондуктор», что даст мне «билет» -
Я бы запросто, сразу, решился,
Обменяться остатками лет…
Свидетельство о публикации №111092206398
Вспомнилась старая замечательная песня "Город детства" в исполнении Эдиты Пьехи.
Григорий Липец 05.06.2013 00:56 Заявить о нарушении
Но я верю –
Наше детство с нами рядом всегда,
Даже если мы прогоним его…
Не забудем мы его никогда –
Не уйдем мы ни за что из него…
Серж-Бродяга 05.06.2013 19:20 Заявить о нарушении
Авторами и первыми исполнителями песни являются участники американской группы Easy Riders - Richard Dehr, Terry Gilkyson и Frank Miller. Green Fields (Зеленые поля). Это песня-ностальгия об ушедших временах, когда поля были зеленые, небо синее, солнце ласковое... где гуляли, взявшись за руки, влюбленные...
Когда-то там были зелёные поля,
Обласканные солнцем.
Когда-то там были долины,
Где реки раньше текли.
Когда-то там были синие небеса
Под белыми облаками.
Когда-то они были частью
Постоянной любви.
Мы были возлюбленными,
Гулявшими по зелёным полям.
Зелёные поля теперь исчезли,
Выжженные солнцем.
Исчезли долины,
Где раньше текли реки.
Их унес холодный ветер,
Который проник в моё сердце.
Исчезли с возлюбленными,
Которые позволяют своим мечтам уходить…
В 1960 году The Brothers Four записали песню Green Fields и выступили с ней на популярном телешоу "Пойте вместе с Митчем". Это принесло известность группе, а Green Fields стала мировым хитом.
На французском языке песня называется Verte Campagne и в ней тоже поется про ушедшую юность, про зеленый город первой любви и первой печали... куда уже не вернуться.
Знаменитая Сезария Эвора исполнила песню Green Fields на португальском языке под названием Jardim Prometido (Ты обещал мне сад).
И вот в её исполнении – эта песня мне нравится больше всего! Такая щемящая мелодия – и пусть не понятны совсем слова – душой чувствуешь, О ЧЁМ эта песня…
А вот в исполнении Пьехи – к моему стыду, я почему-то не помню совсем… Только сейчас восстановил этот пробел… И – добавил немедленно эту песню в свою коллекцию.
Спасибо, что напомнили!
С уважением, Сергей
Серж-Бродяга 05.06.2013 19:21 Заявить о нарушении
То, что песня в "первозданном" виде называлась "Зелёные поля", я знал, а вот подробностей о ней не знал совершенно, так что багаж своих знаний пополнил.
С уважением,
Григорий Липец 05.06.2013 22:02 Заявить о нарушении