Кровь стынет в жилах
Сердце-пружина
В объятьях огня.
Спой для меня.
Пульс стихая
В объятиях дремы.
Долго таять
До нашего дома.
Не станем ихними.
Такими дальними.
Шагами тихими
По нашей спальне.
Сердце-пепел
В груди ноября
слетая с пЕтель
Спой для меня.
и тишины кроме
Мой тихий стон.
В нашем доме
Холодных окОн.
И каждый выдох
Как горсть таблеток.
Пора менять.
Мой скоро выход.
Но напоследок.
Спой для меня.
Canta per me
© Copyright: Мэри Сандерленд, 2011
Свидетельство о публикации №111092105843
Свидетельство о публикации №111092105843
Рецензии
Гимн смерти вроде как.)))) Но такими банальными словами получилось. Отталкивает. Хотелось бы другую форму.
Мерцающий Огонь 26.09.2011 10:29 • Заявить о нарушении
Мерцающий Огонь 26.09.2011 10:29 • Заявить о нарушении
Нуууу не совсем, есть такое аниме Нуар, и Canta per me это чудесная песня к нему. Там не о смерти, а чушь о любви. Вот это мой далеко ушедший от оригинала перевод.
Мэри Сандерленд 29.09.2011 11:52 Заявить о нарушении
Мэри Сандерленд 29.09.2011 11:52 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.