Мечты Американской тление

 Вот она - мировая биржа!
Вот они - подлецы всех стран!.
                (Сергей Есенин)

   
      Justices Rule Police Do Not Have a Constitutional Duty to Protect Someone

 By LINDA GREENHOUSE
Published: June 28, 2005
WASHINGTON, June 27 - The Supreme Court ruled on Monday that the police did not have a constitutional duty to protect a person from harm, even a woman who had obtained a court-issued protective order against a violent husband making an arrest mandatory for a violation.


А так приблизительно переводится сей текст

Юридические правила- полиция не имеет конституционной обязанности защищать кого-то,

 LINDA GREENHOUSE
Опубликовано: 28 июня 2005
ВАШИНГТОН, 27 июня - Верховный суд постановил в понедельник, что полиция не имеет конституционную обязанность защищать человека от вреда, даже женщин, которые получили судом выданный охранный судебный приказ против насилия мужа,являющийся обязательным для ареста нарушения .




Животный страх!-Тупое подчинение!
И к тем не будет снисхождения
Затравят до изнемозжения
Кто хочет жить без сожаления!

Тюрьма народов с послабленьем
Для тех, кто зад целует с рвеньем
Людей безумное скопление
Бездарно ищущих спасение.

Живет под камерами наблюдения
«Мечты Американской» тление
Под этим тщательным слежением
Свобода здесь передвижения.

Рабов немое возмущение
И невозможны отклонения
Души полеты и падения
Все под контролем без зазрения.

Американское стремление
Не дать народам послабления
И несогласных с этим мнением
Войной приносят исцеление.

А главное у них стремление
Насытиться до иступления
В стране чужой без разрешения
Возьмут что нужно, без стеснения.


Рецензии