Вычеркнув из памяти плохое

Мне приснилось, что меня с тобою нет рядом.
Ты до смерти испугана была.
Но всем вокруг плевать, сердца их полны ядом,
И им пропитана душа.
Когда от сна я пробудился
То ощутил тот дикий страх:
Что сделал я со дня, когда родился?
Что после я себя оставлю, когда наступит крах?
И если спросишь я хочу чтобы знала ты:

Когда пробьет мой час,
Забудь о том, что сделал я неверно.
Все равно ты будешь вспоминать о нас.
Не обижайся. И если будет скверно,
Внутри почувствуешь ты пустоту,
Меня ты вспомни, забудь про остальное,
И в мыслях я к тебе приду,
Вычеркнув из памяти плохое.

Не нужно бояться тебе за меня,
Я заслужил наказание это.
Внешне я изменился, но я это я.
Моя сила – обман. Внутри меня где-то,
Лишь слабость осталась одна.
Не был я идеальным, не достиг высоты,
Впрочем это черта и твоя.
И если спросишь я хочу чтобы знала ты:

Когда пробьет мой час,
Забудь о том, что сделал я неверно.
Все равно ты будешь вспоминать о нас.
Не обижайся. И если будет скверно,
Внутри почувствуешь ты пустоту,
Меня ты вспомни, забудь про остальное,
И в мыслях я к тебе приду,
Вычеркнув из памяти плохое.

Забыв о боли внутри себя,
Ты научилась ото всех ее скрывать.
Ты притворилась, что спасет меня
От самого себя кто-то другой, тебе плевать.
Я не такой как ты.

Когда пробьет мой час,
Забудь о том, что сделал я неверно.
Все равно ты будешь вспоминать о нас.
Не обижайся. И если будет скверно,
Внутри почувствуешь ты пустоту,
Меня ты вспомни, забудь про остальное,
И в мыслях я к тебе приду,
Вычеркнув из памяти плохое.

Забыв о боли внутри себя,
Ты научилась ото всех ее скрывать.
Ты притворилась, что спасет меня
От самого себя кто-то другой, тебе плевать.
Я не такой как ты.
Я не такой как ты.

(авторский перевод песни группы Linkin Park – Leave out all the rest)