Лоскутком уцелел старый снег,
И почудилось мне:
То газету навеки утраченных дней
Ветром сдуло к стене.
В сетке строчек размокший листок,
Но их суть не видна,
Эти новости я позабыл уж давно,
И читал ли когда?
A Patch of Old Snow
There's a patch of old snow in a corner
That I should have guessed
Was a blow-away paper the rain
Had brought to rest.
It is speckled with grime as if
Small print overspread it,
The news of a day I've forgotten --
If I ever read it.
Роберт Фрост. Старый снег
© Copyright: Алекс Грибанов, 2011
Свидетельство о публикации №111091502006
Свидетельство о публикации №111091502006
Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.