Эвфемизм

                ***
Иная брань, конечно, неприличность.
Нельзя сказать: такой-то де старик,
Козёл в очках, плюгавый клеветник,
И зол, и подл: всё это будет личность.
Но можете печатать, например,
Что господин парнасский старовер
(В своих статьях) бессмыслицы оратор,
Отменно вял, отменно скучноват,
Тяжеловат и даже глуповат,
Тут не лицо, а только литератор.
                А.С. Пушкин

     Превосходная эпиграмма, но я не удержался от соблазна написать её вариацию.
                ***
Эвфемизм

Брань, даже праведная, всё же неприличность.
Нельзя сказать: «Корвин тупой старик,
Козёл в очках, ехидный клеветник
И маразматик злой»  -  всё это будет личность.
Но можете печатать, например,
Что сударь « К » упёртый «старовер»
В заметках злых бессмыслицы оратор,
Как мерин семенем, он мыслью бедноват,
Неврастеничен, даже глуповат ….
Тут не лицо, а псевдолитератор.


Рецензии