УкрайноРоссия. Ще не вмерла...

Гімн щирого патріота України, Великоукра,
що дбає про щастя та благополуччя своєї Батьківщини

Ще не вмерли, бо єдині
Разом будьмо сильні!
Від Карпат до Сахаліну -
УкрайноРосія!

Згинуть наші вороженьки,
Мов роса на сонці
Хто ще вірить в побрехеньки
В європовіконце?

Запалимо ж, як багаття,
Друг для друга душі
Запануймо, разом, браття,
На одній шостій суші!

Душу й тіло ми положим
За нашу свободу!
Та й, покажем, браття, що ми -
Єдиного роду!

Возз'єднаймо долю спільну,
Знимемо прокляття!
Хай живуть! В Державі Вільній!
ЄдиноРІДНІ браття!

(с) Симонин С.А. 2011
*****************************
Перевод
Гимн настоящего патриота, Великоукра*,
заботящегося о счастье и благополучии своей Родины

Ещё не умерли, потому что едины
Вместе будем сильными!
От Карпат до Сахалина -
УкрайноРоссия!

Сгинут наши враги,
Словно роса, исчезающая на солнце
Кто ещё верит во враньё
В европоокошко?

Зажжём же, как костёр,
Друг для друга души
Будем хозяевами, вместе, братья,
Одной шестой части суши!

Душу и тело мы положим
За нашу свободу!
И, покажем, братья, что мы -
Одного рода!

Воссоединим же общую судьбу,
Снимем проклятье!
Да здравствуют! В Державе Вольной!
ЕдиноРОДНЫЕ братья!

**********************************

*Великоукры - народ, проживающий на территории Украины, и вообще, прародители всех славян, со времён Киевской Руси
  Великоросы - произошли от Великоукров ;))

**********************************

В Росії мешкає близько 4 млн. українців
В Україні мешкає близько 9 млн. росіян


Рецензии
Спасибо, Серёженька!!!
Чудесный стих!!!
Солидарна, что наши народы - самые близкие по происхождению, языку и культуре, и только разные политиканы натравливают нас друг на друга. Что нам русским, что Вам украинцам от этого один вред! Лучше жить дружно, и мои корни с Украины.
С уважением и теплом души, Ольга.

Олечка Макарова   14.12.2017 13:22     Заявить о нарушении
На это произведение написано 27 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.