Uriah Heep - Why Did You Go

URIAH HEEP
Из альбома "Return To Fantasy", 1975 г.

WHY DID YOU GO?
ПОЧЕМУ ТЫ УШЛА?

Мне в этот день не уйти от потерь,
Ведь любовь ушла.
Туман в голове, лишь мечта о тебе
Всё ещё жива.

Но о-о...
Ты далеко
И никого
Со мной рядом нет

Я иду напрямик, головою поник,
Мне не спрятать боль.
Люди вокруг говорят: «Милый друг,
Стань самим собой».

Но о-о...
Ты далеко
И никого
Со мной рядом нет

Как только я вспомню то время –
В глазах печаль,
Ведь жизнь моя изменилась, как жаль.
Мне нужен хоть кто-то, но что я скажу?
Останься, прошу,
Останься, прошу.

Я свыкнусь, друзья мои, с ролью шута,
Чтоб спасти себя.
И, может, тогда, ценою труда,
Уцелею я.

Но о-о...
Ты далеко
И никого
Со мной рядом нет
--

Why Did You Go
(Box/Byron/Hensley/Kerslake)

I woke up today with my head in a daze
'Cause my love had gone
With nothing to do, just to dream about you
And how we went wrong

But oh
Why did you go
I loved you so
Didn't you know

I walk into town with my head hanging down
Tryin' to hide my pain
The people I meet, as I float down the street
Tell me try, try again

But oh
Why did you go
I loved you so
Didn't you know

When I remember how good it was
It makes me cry
'Cause my life's been turned upside down
All I want is someone, but how do you say
Please will you stay
Please will you stay

I'll settle down to the life of a clown
To remain alive
Work till I bleed, and if I can succeed
Maybe I'll survive

But oh
Why did you go
I loved you so
Didn't you know