Рождался я и Небом и Мирами

Большими кровожадными кругами
В крутелях грёз
Переполняясь Ими
Я появлялся
Небом и Мирами
На Сущий Свет
Порывами больными...

Замыленными взорами младенца
Рождался я
Средь памяти Земли
Когда в хранящий кокон полотенца
Мою Судьбу умело заплели...

Когда Душа с тяжёлой головою
Кричала криком явленного тела
И тень Её дрожала над водою
Полночного фонарного предела...

Когда Веков заветное дыханье
Коснувшись цифр проснувшихся течений
И оторвав от прошлых воплощений
Бросало семя в новое скитанье...

Звала манила будущность мою
Грядущей жизни тягостная влага
И трепетал я в опереньях мрака
И Ангел мой со мною На краю...

Он Ангел
Горним племенем гонимый
Крылом взмахнул
Он Испарился В миг
Когда я повторил прощальный крик
И стук в Его груди,- неповторимый...

И побежали понеслись тогда
Крови моей заветные теченья
Моих надежд и чаяний мгновенья
Минуты дни и сущие года...

И среди всех несказанных ответов
Над горизонтом восходящих лет
Меня встречал моей Земли рассвет
Единым жаром,- будущих рассветов...



...By large, voracious and blood-thirsty rings…
By sliding into dreams and overflowing …
I’ve appeared; by Worlds and by Heavens,
Into Essential light, by dizzy movements…

With hazy look of guiltless newborn baby,
I came to Earth with memory of World…
When into keeping cocoon of a towel,
My Destiny was gently enveloped …

And when the soul, while being deep in thought,
Was screaming with a cry of revealed body…
Its misty shade was trembling over water
By midnight lantern being limited…

And there, - treasured breath of Centuries
Was touching digit of awakened flows….
And severing from previous incarnations,
Was throwing seeds in new wandering’s sprouts...

And called, and beckoned my futurity,
The cruel moisture of my future days…
And I was trembling in plumage of darkness,
Together with my Angel on the Edge ....

He – Angel, - driven by wild tribe,
Waved by the wing, and vanished in a moment…
When I repeated His farewell scream,
And His heartbeat - unique and whole-souled...

And then, have run and rushed by endless circle,
My sacred blood’s most cherished scarlet flow...
The instants of my hopes and aspirations,
Minutes and days, and the essential years...

And amongst all - the ineffable answers,
Above the Horizon of Rising years…
I was encountered by Sunrise of the Earth,
And by unified heat, of future dawns…

Translated by: Estella Dadasieva-Minas