На мотив песни Ils s`aiment Даниэля Лавуа
Темень вокруг меня
И в этой темноте я теряю тебя!
Тяжко порою дышать
И невозможно ни о чем мечтать.
Ты рядом не пройдешь
И мне больше не шепнешь,
Что ждешь меня,
Меня ты ждешь.
Вот так! Я одинок.
Я снова сердце запер на замок.
Ведь ты уходишь вдаль
И тебе невдомек,
Что теперь я один
И я стал одинок.
Боже! Как я хотел,
Как ждал прикосновенья наших тел,
Ждал я,
Но ты ушла.
Я здесь, а ты ушла.
Тоска такая, не дает дышать.
Мне хотелось тепла, ласки рук и добра.
Но теперь ты ушла
И я стал одинок, одинок!
Ты ушла! Ты ушла!
И тебе невдомек,
Что теперь я как зверь
Одинок, одинок.
Рядом ты не пройдешь,
Тихонько за руку теперь ты не возьмешь.
Пустошь! Вокруг меня тьма!
Боже! Как я хотел,
Как ждал прикосновенья наших тел,
Ждал я.
Я ждал.
Одинок
© Copyright: Анатолий Делаф, 2011
Свидетельство о публикации №111090808647
Свидетельство о публикации №111090808647
Рецензии
С точки зрения рецензента.
Теи же ошибки что и были,
пора гот них избавляться.
это стихотворный размер.
Будь внимателен,
укладывай в ритмику стиха,
тогда и размер будет соблюдаться
Это, видимо, перевод, тогда сложную задачу поставил.
Ноь всё ещё впереди..
А не появлялся потому что был занят.
Алексей Фельдман 27.03.2013 18:25 • Заявить о нарушении
Теи же ошибки что и были,
пора гот них избавляться.
это стихотворный размер.
Будь внимателен,
укладывай в ритмику стиха,
тогда и размер будет соблюдаться
Это, видимо, перевод, тогда сложную задачу поставил.
Ноь всё ещё впереди..
А не появлялся потому что был занят.
Алексей Фельдман 27.03.2013 18:25 • Заявить о нарушении
Это не стихи, это песня. Надо просто найти в Инете эту песню, прослушать её, а потом моими словами в такт музыки... и все прояснится, и все получится.
Анатолий Делаф 01.04.2013 12:22 Заявить о нарушении
Анатолий Делаф 01.04.2013 12:22 Заявить о нарушении