Река любви моей...
То «с головой»… то «по колена»,
Течёт из призрачного плена,
Печали унося мои.
Мельчает в сладости желаний,
Бушует в глубине обид,
Порой ничем не дорожит,
Открыв ларец воспоминаний.
Не предсказать наперечет,
Куда, прислужница мгновенья,
На дно… в костер самосожженья,
В порыве страстном увлечет?
Причину ль радости найдет,
Или укроет льдом сомненья,
Вернет душе мертвящий гнёт,
Всеобщей правоты лишенья…?
* * *
Никчемный муж… отец… и донкихот…
Отполыхали в пламени проклятий.
Зачем поэт взошел на эшафот? –
Ему тем более не целовать распятий…*
Златая осень собирает детвору.
Зло бережно лелеет свои всходы...
А беднота? – И тут не ко двору,
В одежке ветхой – под каприз погоды.
Падет завеса… – замыкая круг,
Ночь гасит окна пригородов сонных,
Там каждый сам себе судья и друг,
От снисхожденья истин зараженных…
Жизнь извиваясь, обнажает суть...
Из глубины её очей бездонных,
Всплывают строки: – Уж не обессудь,
И упаси… от мыслей искушенных…
08.09.2011
* - здесь, в смысле молиться, каяться.
Свидетельство о публикации №111090808551
Я потеряла в "массе стихов" Ваши переводы.
Пытаюсь как-то выйти из положения, находя просто стихи.
Может Вы,вышлите ссылки?
С уважением.
Ж.А.
Жанна Безкорсая 16.07.2013 11:58 Заявить о нарушении
Все переводы Ваших стихов, на моей странице в рубрике "поэтические переводы". Ссылки вышлю.
С теплом, уважением и наилучшими пожеланиями
Иосиф Пашковский 16.07.2013 12:04 Заявить о нарушении