Всё туристу нипочём
Всё туристам нипочем.
В этот раз ждала нас Волга,
Славный Мышкинский район,
Наша русская природа:
Лес, березки, сосняки.
Доброй только бы погоды
Да приветливой реки...
Снаряжение – что надо:
Все для сплава, топоры.
Отдохнуть душою рады
До прохладных дней поры.
С нами гости: два француза,
«Старички» и новички.
В дружбе нет прочней союза.
Ну-ка, внук, подай очки!
Поглядим на местной карте
Наш намеченный маршрут.
Завтра будем мы на старте,
Прочь дела, нелегкий труд!
Вот и первая стоянка.
До чего же лес хорош!
Очень милая полянка.
Не жалеем ни на грош,
Что решили в ближнем месте
Испытать красот дурман.
Но сначала нужно вместе
Нам собрать катамаран.
Досок нет. Придется жерди
Вырубать и подгонять.
Где помощники? Эй, черти!
Думал, сил не занимать,
Наш бывалый друг Валерий:
Он уже не новичок,
У товарищей – в доверье,
И пока не старичок.
Взялся он за основное:
Целый день пилил, строгал,
Плот сколачивал он стоя,
И, конечно же, устал.
Ба, мешки уж под глазами…
Отчего так? Аллерген?
Всё ж привычными руками
Он строенье одолел.
Утром спали что-то долго,
Словно совы тут и там,
А внизу шептала Волга:
Ой-ля-ля, мonsieur, мadame!
Наконец, весь груз собрали,
Отряхнулись от пыли,
Без тоски и без печали
Вниз по Волге погребли.
Не впервой я на плоту
И с усердием гребу.
Рулевой – мой муж Валера,
Много в жизни повидал…
Загребная – "мама Света",
Наша Света – "адмирал".
Дело – к сумеркам, закату
И пора бы приставать.
Держимся левей фарватера,
Бережём от влаги кладь.
Слева – чудная полянка,
Лес – березы, сосняки.
Над водой висит «тарзанка»,
Ловят рыбу рыбаки.
Место – прежнего не хуже,
Но, народ и тут, и там.
Нам хотелось бы поглуше,
Чтоб свободней было нам.
Осмотрев, решили: лучше
Пусть не путает нас бес,
Справа берег много круче.
Камни, мрачный хвойный лес.
И пристали к той полянке.
Выбирать уж недосуг.
Хороша была стоянка!
Все довольны и супруг.
Волга теплая такая...
И песочек у реки.
Тишина ночи шальная,
Теплоходов огоньки.
Спали крепко, очень долго:
Ведь спешить не надо нам.
А во сне шептала Волга:
Ой-ля-ля, мonsieur, мadame!
Жалко было покидать
То местечко. Всё же кладь
Вновь пора нам собирать,
Чтобы дальше уплывать.
Следом цель другая: Мышкин
Всем хотелось повидать,
Чтоб не только понаслышке
Радость чуда испытать.
Как всегда отплыли поздно.
Где же следующий причал?..
Дождь закапал. И серьёзно
Адмирал наш заскучал...
К ночи выбрали местечко –
Рядом Мышкин и паром.
Успокоилось сердечко,
Все сомненья – за углом.
Лес. Просторная поляна.
Есть кострище для костра.
Сосны. А березок мало.
Воздух свеж, и мысль остра.
Дождь откапал. Ночь – беззвездна.
Быстро разожгли костер.
Ужин сладили мы поздно.
А потом был разговор.
Спали сладко, снова долго,
Ни к чему спешить-то нам,
А на утро та же Волга:
Ой-ля-ля, мonsieur, мadame!
А водичка-то – цветная,
Надо воду фильтровать.
Что ж, романтика такая.
Нам её – не занимать!
Вид на Мышкин – очень классный
С правой Волги стороны.
Город – светлый и прекрасный
Из далекой старины.
В день шестой приехал Вова –
Забирать меня пора.
Я к отъезду уж готова:
Ждут работа и дела.
На седьмой пораньше встали,
Хоть спешить не надо нам.
Все бока уж отлежали.
Ой-ля-ля, мonsieur, мadame!
После завтрака опять
Надо дальше отплывать.
Цель у всех – Охотино,
В лес и на болотину.
Говорят, всего полно там,
Это – летние заботы!
Мне ж к автобусу пора:
На работу мне с утра.
В новом месте, – мне сказали, –
Были ягоды, грибы.
Чуть весло не прозевали,
Оказалось у братвы.
Хор-ро-ша была поездка!..
Но, особенный финал –
Необычная развязка –
Наш багаж с авто пропал:
Спальник, новая палатка…
На душе немножко гадко.
Но, мерси друзьям-французам!
В дружбе нет прочней союза.
Чтобы сгладить огорченье
Той поездки-развлеченья,
Нам свою вдруг подарили,
С ней не раз в поход ходили.
Коль придётся в ней нам спать,
Добрым словом вспоминать
Будем мы Мишель, Рене!
Благодарны им вполне.
Приезжайте снова к нам
К русским праздничным блинам!
Здесь так много чудных мест:
В Ярославле и окрест!
Есть ещё что показать,
Нам красот не занимать!
Свидетельство о публикации №111090802555
А я так и не была в Мышкине .
Открылась ещё одна твоя страсть-к туризму. Молодчина!
Спасибо за такой рассказ. До встречи. Светлана.
Светлана Климашова Дерягина 19.06.2017 12:16 Заявить о нарушении
Спасибо за отклик, Света! До встречи. Сейчас новый перевод опубликую.
Соколова Инесса 19.06.2017 12:49 Заявить о нарушении