Не оглянемся назад...

Ужели не узреть
Сквозь плексиглас 
Цвет хризантем на снегу?.. 

***

Необходимые пояснения:
"Не оглянемся назад" - последняя строчка песни "Уми юкаба"
 
 Если морем мы уйдём,
 Пусть поглотит море нас,
 Если мы горой уйдём,
 Пусть трава покроет нас.
 О великий государь,
 Мы умрём у ног твоих,
 Не оглянемся назад.

Уми юкаба (яп. ;;;;?, «Если морем мы уйдём») — японская военно-патриотическая песня (гунка). Песня представляет собой небольшую часть стихотворения-вака поэта Отомо-но Якамоти, которое содержится в старейшем сборнике японской поэзии «Манъёсю». После реставрации Мэйдзи для стихотворения была написана музыка, и семистишие, начинавшееся со слов «уми юкаба», стало популярной военной песней. В конце ВМВ «Уми юкаба» начала ассоциироваться с миссиями камикадзе, поскольку их вылеты неизменно сопровождались этой песней

Шестнадцатилепестковая хризантема является личным мон (герб) Императора Японии.