Питер Мерфи - Socrates The Python

Socrates the python
Сократ-предсказатель

Сегодня
Ваши проблемы не от
Слепой веры.
Значит, сейчас
Одной веры мало, одной веры мало.
Нашего века оракул
Приближается к науке,
К психологии.

Можете холодеть,
Можете бояться,
Можете дрожать
И не слушать,
Можете искренне мучиться,
Когда я говорю:
«Бог един».
Неужели слово Бог
Вызывает сомнения,
Такие сильные?

Но это не Бог-отец, Бог-сын или Святой дух,
Но ключи, данные нашим временем.
Соберите их все, вслушайтесь:
В книги на полке,
В накопленную мудрость,
В книги на полке,
В накопленную мудрость.

Сократ, Пифагор,
Йин и кровавый Янг,
Хата Йога Омм,
Беннетт, Гурджиев, Иисус,
Ветхий Завет и Новый –
Библиотеки полны ключей,
Библиотеки полны ключей.
Где же ваш замок?

Сократ, Пифагор,
Йин и кровавый Янг,
Хата Йога Омм,
Беннетт, Гурджиев, Иисус,
Ветхий Завет и Новый –
Библиотеки полны ключей,
Библиотеки полны ключей.

Беннетт, Гурджиев, Иисус…
Беннетт, Гурджиев, Иисус…
Беннет, Гурджиев, Иисус…

Today
Your problems are not
Of blind belief
That is or means
Belief ain't enough, belief ain't enough
The oracle of your age
Point towards the word
Psychological

You may freeze
You may fear
You may wince
And not hear
You can sick at the heart
When I say
"God is one"
Does God the word
Make you reel
And I mean, real

But it isn't God the father son or holy one,
But the key to your age
Get it together, and listen
With all the books
On the shelf
All the wisdom
With all the books
On the shelf
All the wisdom

Socrates Pythagorus
Yin and bloody Yang
Hatha Yoga, Omm
Bennett, Gurdjieff, Jesus
Old Testament and New
Libraries full of keys
Libraries full of keys
Where's your lock?

Socrates Pythagorus
Yin and bloody Yang
Hatha Yoga, Omm
Bennett, Gurdjieff, Jesus
Old Testament and New
Libraries full of keys
Libraries full of keys

Bennett, Gurdjieff, Jesus
Bennett, Gurdjieff, Jesus
Bennett, Gurdjieff, Jesus

      Комментарий: вновь песня с религиозными мотивами, к тому же очень необычной музыкой. Что вполне характерно для Мерфи, западная и восточная религиозность ставятся рядом. Непонятно лишь, отчего название дано именно такое.