Дураки мудрецом почитают меня.
Омар Хайям.
Право мудрого взять и назваться глупцом.
Нелегко увидать мудреца средь лжецов.
Бык растопчет без жалости нору сурка,
Быть не в стаде, - такая судьба нелегка.
Бейты написаны по мотивам рубаи Омара Хайяма
Дураки мудрецом почитают меня,
Видит Бог: я не тот, кем считают меня.
О себе и о мире я знаю не больше
Тех глупцов, что усердно читают меня.
Омар Хайям
БЕЙТ (араб.) - двустишие в поэзии народов Ближнего и Ср. Востока, обычно содержит законченную мысль. Из бейтов составляются газели, касыды, месневи, рубаи и произведения других жанров классической восточной поэзии. Стихи могут быть рифмованными (по типу aa, ba, ca) и нерифмованными.
Дураки мудрецом почитают меня. Омар Хайям
© Copyright: Дмитрий Ксурь, 2011
Свидетельство о публикации №111090606878
Свидетельство о публикации №111090606878
Рецензии