Yesterday

Вольный перевод
гениальной песни,
в исполнении
"The Beatles",
Пола Маккартни,
"Yesterday".

Я вчера
Думал, что любовь твоя - игра!
Что слова твои - лишь мишура!
Еще вчера! Еще вчера!

А теперь
Предо мною ты закрыла дверь!
И страдаю очень я, поверь!
Один теперь! Один теперь!

Почему,
Не пойму,
Я сам себя
Лишил любви?!

Как я мог
Быть жесток
К тебе?!
Мне объясни!

Мне объясни!
Разошлись у нас с тобой пути!
Где же мне мою любовь найти?!
Меня прости! Прошу, прости!

Я вчера
Думал, что любовь твоя - игра!
Что слова твои - лишь мишура!
Еще вчера! Еще вчера!

(м-м-м-м-м)

Еще вчера!


Рецензии