Когда поэт не пишет...
-------------------------------------------
Я вспоминаю снова,
как понимали мы
друг друга с полуслова
из беспросветной тьмы.
А вот теперь всё тише,
и лишь мерцает свет...
Когда поэт не пишет,
его как будто нет!
2011
------------
Перевод на болгарский язык
Марии Магдалены КОСТАДИНОВОЙ
КОГАТО ПОЕТЪТ НЕ ПИШЕ...
Отново ще припомня,
как разбрахме се ние
един друг с полудуми
в безпросветната тъма.
А сега всичко тихо е,
само блещука светлина...
Когато поетът не пише,
е все едно да го няма!
------------
Свидетельство о публикации №111090307099
Не обязательно, когда он реально пишет.
Владимир Грикс 23.12.2011 22:46 Заявить о нарушении
С уважением,
Валерий Шувалов 23.12.2011 22:53 Заявить о нарушении