Пляж в Геленджике

Вольный перевод песни,
в исполнении "Army of lovers",
"La Plage de Saint Tropez".

- Мы, вдвоем с тобой,
Идем, с красивою такой,
Туда, где шелестит прибой!

- Будь со мной смелей!
Ты мне шампанского налей!
- Давай начнем с тобой скорей,

Потанцуем вместе!
- Так покрепче обними!
- Выпьем мы вдвоем вино любви!

Припев:

Когда на пляж в Геленджике
Пришел с букетом я в руке,
Когда сказал тебе,
Что я тебя люблю!

Ты помнишь, утром, на песке,
Вслед убегающей волне,
Я написал тебе:
Наташа, I love you!

Текст:

- Сладкий виноград!
- Коньяк, пломбир и шоколад!
- Любви волшебной маскарад!

- Здесь, на берегу,
Я пригласить тебя могу
На наше чудо - rendez-vous!

Потанцуем вместе!
- Так покрепче обними!
- Выпьем мы вдвоем вино любви!

Припев:

Когда на пляж в Геленджике
Пришел с букетом я в руке,
Когда сказал тебе,
Что я тебя люблю!

Ты помнишь, утром, на песке,
Вслед убегающей волне,
Я написал тебе:
Марина, I love you!

Текст:

- Потанцуем вместе!
- Так покрепче обними!
- Выпьем мы вдвоем вино любви!

Припев:

Когда на пляж в Геленджике
Пришел с букетом я в руке,
Когда сказал тебе,
Что я тебя люблю!

Ты помнишь, утром, на песке,
Вслед убегающей волне,
Я написал тебе:
Людмила, I love you!