Плагиат или цитирование

Рецензия на «О, Боже, дай для чувств сих стужу» (Николай Стах)

"Алина! сжальтесь надо мною.
Не смею требовать любви.
Быть может, за грехи мои,
Мой ангел, я любви не стою!" А.С Пушкин. "Признание."
http://rvb.ru/pushkin/01text/01versus/0423_36/1826/0419.htm

Читал ли метр стихиры сии стихи, думаю да, и в том не сомневаюсь, но как он строки то сии в своих стихах посмел разбавить. С улыбкой. Пародия, Николай, у Зоила прикольная, читали? Почитайте автора Никита Брагин, всё о плагиате и о том, как воруют строки стих-ний.

Татьяна Линдвест   30.08.2011 13:23   •   

Спасибо, Татьяна, за замечание.
Я сделал правку в тесте!

С уважением, Николай

Николай Стах   30.08.2011 13:41
А зачем Николай удалил мою рецензию? Возможно, в тексте стих-ния и сделал правку, но в тексте замена одного слова ничего не меняет, и не дурак то всё поймёт. Это Вам на будущее замечание, чтоб классиков помнили.

Татьяна Линдвест   30.08.2011 13:54   


Ввиду того, что моя рецезия была удалена, я публикую это злесь, а делаю для того, чтобы и иные авторы знали, что классику люди помнят, и любой плагиат даже и в нескольких строках будет раскрыт. Однако поражает то, что ни один рецензент до этого даже не намекнул автору на схожесть строк с великим произведением  А.С.Пушкина, и только "хвалебные оды" пелись. "Плагиат, он в Африке плагиат", цитируя классиков, не забывайте, что для того и существую кавычки, дабы обезопасить свой труд от намёка на плагиат, "намёк", и это мягко сказано. Успехов творческих всем.

  30.08.2011.г.


Почему одно слово?
Поправив первую строку, соответственно,
поправил и третью и вернулся к первоначальному тексту.
На него делали замечания и он таким образом трансформировался!)))
Но я искренне благодарен Вам, Татьяна!
Еще раз большое спасибо!

С уважением, Николай

Николай Стах   30.08.2011 14:38   • 

Пускай любить тебя нельзя,
"Быть может", "я тебя не стою", "Быть может за грехи мои,
Но как прожить мне, не любя, мой ангел, я любви не стою."
И что поделать мне с собою? Первоначально, "любви" было.

О ком грустить, о ком мечтать,
О ком заботиться беспечно,
О ком нигде не забывать,
Когда с тобой порвать навечно?

И как мне чувства погасить,
Что сильно рвутся так наружу,
Чтоб тайну сердца огласить...
О, Боже, дай для чувств сих стужу!

Пускай любить тебя нельзя,
Быть может, я любви не стою, Здесь без изменений.
Но как прожить мне без тебя
И что поделать мне с собою?

Вверху замена одного слова, и всё остается в том же контексте. Я всё понимаю, и огромную любовь к классику, и так хочется писать, как он, но если раз написано, повторить уже нельзя! И точка на этом. И не нужно пытаться до меня достучаться, моё мнение останется непоколебимым.
А зачем всё таки стёрли рецензию.-))))))))) С улыбкой.-))))))

Татьяна Линдвест   30.08.2011 22:40 
Когда я учитываю правку, то предыдущий текст стираю.
Но он был у меня в ворде1

С уважением, Николай
 
Николай Стах   30.08.2011 23:00 
Да! Сделал правку и в последнем катрене - за что еще раз
искренне Вам благодарен!
А рецензии, как правило, удаляю, если делаю правку, и стираю старый текст!

С уважением, Николай

Николай Стах   31.08.2011 00:17 
Николай, удалить рецензию, которая Вам помогает править текст малодушно, это не для зрелых людей, я так считаю. Вы сам сподвигли к тому, чтобы это вышло наружу. И тем не менее, я считаю, как бы Вы не правили уже, душок то плагиата остался. На том желаю Вам успеха, и впредь слушать себя, хотя классики ох как соблазняют. С улыбкой.

Татьяна Линдвест   31.08.2011 00:56  _
Спасибо за добрые пожелания, Таня!

С уважением и теплом,Николай

Николай Стах   31.08.2011 01:02