Мои герои

От читателей не скрою
(да и тайны в этом нет!):
я люблю моих героев,
сколько б ни было им лет;
мне близка их жизнь шальная -
ночью и при свете дня...
Одного я лишь не знаю:
любят ли ОНИ меня?

2011
------------


Рисунок из The Guardian.

_______________________________


Перевод на болгарский язык
Марии Магдалены КОСТАДИНОВОЙ


МОИТЕ  ГЕРОИ


От читателя не ще скрия
(да и в това тайна няма!):
обичам аз моите герои,
от годините независимо,
близък ми е живота им
нощем, и в светлия ден...
Но само едно аз не знам:
обичат ли и ТЕ мен?

------------


Рецензии
Попробовали бы они Вас не залюбить!))) Вы бы точно на детективные жанры перешли)или на ужастики)
Замечательное стихотворение, Валерий!
Тамара

Тамара Шумейко   03.09.2011 00:00     Заявить о нарушении
Думаю, здесь Вы правы, Тамара: у меня уже в прозе кое-что накопилось в этом жанре. А вот в поэзии до этого пока, к счастью, не дошло, и здесь у меня с моими героями (и даже некоторым антигероями) отношения полного взаимопонимания, что меня по-настоящему радует.
От души рад Вашей оценке, желаю Вам отличного во всех отношениях сезона и удачи во всех Ваших делах,
Валерий

Валерий Шувалов   03.09.2011 00:08   Заявить о нарушении
На это произведение написано 38 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.