Depeche Mode - It Doesn t Matter Two

Здесь и сейчас лежим вдвоем,
Стыдом мы сплетены с тобою,
Слова о вере и любви,
Но все пустое...

И словно в мире мы одни,
И заново его откроем.
Со мною мыслями делись,
А я с тобою...

Чувства меня захватили,
Пусть всего лишь на час.
Раны души не излечимы,
Но как хорошо сейчас!
Но это только сейчас.... 

Сильнее чувства, страсть сильней,
Ты взглядом овладела мною.
И после вдруг открылось мне,
Что всё пустое...

_________________________________________________

As I lay here with you
The shame lies with us
We talk of love and trust
That doesn't matter

Though we may be the last in the world
We feel like pioneers
Telling hopes and fears
To one another

And oh what a feeling
Inside of me
It might last for an hour
Wounds aren't healing
Inside of me
Though it feels good now
I know it's only for now

The feeling is intense
You grip me with your eyes
And then I realize
It doesn't matter