Здравствуйте,Маргарита! Вы, должно быть, новичок в Стихах.ру. Я это говорю и потому, что Вы в этом стихе идёте от известного. Где-то в конце 19 века поэт Павел Козлов написал стихи "Забыли вы". А композитор А.Оппель положил их на музыку. Романс начинается так:
Глядя на луч пурпурного заката,
Стояли мы на берегу Невы.
Вы руку жали мне, промчался без возврата
Тот сладкий миг, его забыли вы...
Вы то ли запамятовали, то ли намеренно повторили слова из романса.
Стихотворец может как-то переиначивать строки чьих-то стихов, но с этим следует обращаться поосторожней. Нежелательно делать перепев уже известного.
Очень и очень желаю Вам успехов!
Павел
Павел Владыкин 30.08.2011 09:33
Заявить о нарушении
спасибо за ваш отзыв....я подумаю об этом...и все же писать буду так, как душа потребует...Павел Козлов писал тогда...чувствовал и жил тогда...а я пишу, чувствую и живу сейчас..а в Вашем смысле "трудно быть оригинальным , имея за плечами как минимум 2000 лет истории"... все уже сказано...все уже спето... и не раз)))) а мне важен процесс...здесь и сейчас)))0
Маргарита Успехова 30.08.2011 16:54
Заявить о нарушении
Я не о том, Рита. Принято считать такое плагиатом. Поэтому, чтобы исключить непонимание или обвинение,надо суметь подать популярный, известный образ. Взять в кавычки. Или упомянуть каким-то образом романс.Чтобы люди поняли, что Вы развиваете известный образ, а не делаете его исконно своим. Конечно же, пишите... Пишите обо всём, что думаете. Но только чтобы не получилось, как у Остапа Бендера - всю ночь писал стихи "Я помню чудное мгновенье"... А утром вспомнил, что это написал Пушкин.
Удач вам, Маргарита! Заходите на мою страницу, буду рад Вам.
Павел Владыкин 30.08.2011 18:05
Заявить о нарушении
а я -то думаю, почему же "лучом пурпурным" звучит как-то тяжеловесно...а вот и ответ... 19 век.... "янтарным" гораздо легче...это мне ночью пришло... надеюсь теперь не плагиат... если все время оглядываться на чужое творчество, не мудрено и себя потерять (это мое мнение)... спасибо Вам за дельные советы))))
Маргарита Успехова 31.08.2011 11:02
Заявить о нарушении