Комментарий к итогам многолетнего обдумывания
Эта публикация не «за» и не «против» конкурсов, матерных стихов и мата, как такового. Это попытка анализа набора бессмысленных фраз, явившихся, по словам автора, плодом многолетнего обдумывания.
Кодекс чести Рыцаря-Матершинника Михаил Гуськов ( http://www.stihi.ru/2011/08/26/2107)
Ну что, начнём, поматерясь?
«В связи с огромным числом домыслов в отношение меня, моих принципов и комментариев на конкурс «Памяти Луки Мудищева» http://www.stihi.ru/2011/08/19/22, считаю своим долгом опубликовать Кодекс чести Рыцаря-Матершинника, который обдумывался мной много лет.» ©
КОДЕКС (лат. codex), 1) систематизированный единый законодательный акт, регулирующий какую-либо однородную область общественных отношений. 2) В Др. Риме форма книги из скрепленных вместе вощеных дощечек или папирусных листов. Современная книга сохраняет форму кодекса в виде книжного блока. 3).Книжное: совокупность правил, убеждений (напр. кодекс чести).
«Мат, в переводе с арабского, означает – смерть»©
Леность человеческая велика еси! Стоило бы Михаилу посоветоваться с Интернет-поисковиком, не допустил бы он такой грубой ошибки, как замена шахматного понятия «мат», действительно на арабском языке означающего «смерть» в смысле «кончины, проигрыша, конца игры» (эс шах мат «король умер») и «мат», как понятие сквернословия - аль-баз’а.
МАТ (матерщина, матерный язык, матерная ругань, устаревшее лая матерная) — наиболее грубая, обесцененная разновидность ненормативной лексики в русском и в близких к нему языках. (Википедия)
В современном русском языке все матерные слова описывают половые органы и процесс совокупления. Слова, связанные с процессами испражнения относятся скорее к ненормативной лексике. Впрочем, речь не о конкретных словах, не об их происхождении, а о понятиях.
Получается, что Михаил, будь он переводчиком, в поговорке «нашла коса на камень» легко подменил бы понятие «сельскохозяйственное орудие, которым скашивают что-либо» понятием «заплетённые волосы» или «излучина реки». Я уж умолчу о многогранности слов «косой» и «косить». Впрочем, рейтингоносцу это, похоже, позволительно.(Ш)
«Материться, но не сквернословить!» ©
Опять обратимся к великому и могучему Интернету:
СКВЕРНОСЛОВИЕ: речь, наполненная неприличными выражениями, непристойными словами, брань. (словарь Ушакова).Владимир Даль приводит цитату из Библии: «Сквернословие – как блудный грех смердит». Слово гнилое пачкает, оскверняет уста, льет грязь на душу окружающих».
Непристойность: что-то крайне неприличное, бесстыдное, предосудительное, то, что оскорбляет принятые в обществе нормы сексуальной этики и табу. Граница пристойности и непристойности разная в разных культурах. (N.B.! ГРАНИЦА, но не СМЫСЛ)
Сколько сказано про «масло масляное»… Но ведь в КОДЕКСЕ (см. выше) записано. Тут хоть на части порвись, но кроме как свалить всё на «книгу из скрепленных вместе вощеных дощечек или папирусных листов», в которую автор что хочет, то и записывает, других вариантов не вижу. (Ш)
«Мат – это оружие,.» ©
А простой ненорматив – травматическое оружие, или, как теперь модно говорить, оружие нелетального воздействия. Всякие муляжи, детские игрушки и водяные пистолеты – просто негативно окрашенные части речи, типа «дерьмо», «гад», «скотина» и т.п.(Ш)
«Мат ради мата – это для простолюдина, а не для рыцаря.» ©
Т.е. пистолетом орехи колоть, на пушечном стволе бельишко сушить, на шпагу, как на шампур, шашлычок нанизать – это рыцарь. А коль развесил по стенам сабельки, кинжальчики, а, хуже того, пистолетики старинные – хам, деревенщина стоеросовая, быдло-быдлом. (Ш)
«Мат – это абсолютное оружие. Оно поражает всех вокруг. Применяя его, подумай, готов ли ты пожертвовать находящимися рядом детьми и женщинами, близкими тебе людьми.» ©
«… нельзя сквернословием превращать его (оружие прим. Ш) в половую тряпку» ©
Абсолютное, вы понимаете? Не меньше и не больше! Промахнулся молотком по гвоздю, а по пальцу не промахнулся, и всё, накрылась Планета со всеми её обитателями. Прошу заметить: вовсе не половой тряпкой, что непозволительно! Более подробно о накрывании планет можно прочитать в том же Интернете.(Ш)
«Не применяй мата в уличных и домашних склоках.» ©
Здесь сложно не согласиться. Применение абсолютного оружия в современных малогабаритных квартирах, а также на узких улицах может оказаться небезопасным для самогО прменяльщика. (Ш)
«Мат – убивает, он применяется Рыцарем только ради того, чтобы остановить убийцу и насильника.» ©
«…Мат применяется только против Рыцарственных Дам-матершинниц, первыми применившими это оружие.» ©
Несомненно, рыцарственная насильница, она же агрессивная дама-убийца «достойна будет худшей кары», как говаривал Б. Окуджава. (Ш)
«Против женщин-простолюдинок мат не применяется….» ©
И здесь согласен! Можно обойтись простым ненормативом, обзывалками и дразнилками. (Ш)
«Помни заповедь: не матери другого так, как ты бы не хотел быть обматеренным сам.» ©
Т.е. если хочешь быть застреленным, не тычь в противника ножичком! (Ш)
«Простолюдин, пользующийся матом, не знающий когда и где это можно делать, смешон и неприятен для рыцаря, как животное, отправляющее нужду, где попало». ©
А вот здесь сильно сомневаюсь. Ну не похож детина, размахивающий гранатой, на срущую на ходу корову. Да и смешного в срущей корове не так уж и много. Загадочно рыцарское чувство юмора, однако. (Ш)
«Помни, применять мат там, где это не дОлжно, так же недопустимо, как не применять там, где это необходимо.» ©
Перевожу:
Не стОит, если не стоИт,
но, коль стоИт, так будь любезен!
Ты, рыцарь мата и пиит,
для эволюции полезен.
Возможно, перевод не совсем точный. Готов обсудить варианты. (Ш)
«Если уж материшься, то матерись красиво, чтобы никто не мог сказать, что ты простолюдин, а не рыцарь.» ©
Опять перевожу: следует говорить (а также писать, если умеете): «Сэр, мне кажется, что Вы вовсе не сэр, а … … … …» вместо «Ах ты … … … …». Употребление специфических рыцарских терминов, типа fuck you, приветствуется! (Ш)
«Мат – это искусство, оттачивай его, перенимая приемы прославленных мастеров прошлого и настоящего» ©
Здесь моя логика пасует. Если мат – оружие, особенно холодное, его отточить можно. Сложнее будет с абсолютным, всяким там ядерным, или водородным. Если мат не оружие, а искусство, это чё ж такого нужно наваять, чтобы в округе все перемёрли, насильники импотентами стали, а хулиганы в церковный хор записались? Если мат – искусство применения оружия, тогда, таки да, понятно: учись применять ядерную бомбу так, как это делали прославленные мастера прошлого и (тьфу-тьфу) настоящего. (Ш)
«Мат – это обнаженный клинок, его обнажают только перед боем за мгновение до смертельной схватки.»©
Вот она, моя торопливость! Всё стало на свои места. Мат это искусно сделанный меч-кладенец! Опять таки, становится понятно, что «Рыцарь-Матершинник Гусиных Перьев» © под половой тряпкой подразумевал все изделия из ткани. Взять того же портняжку: даже будь он трижды храбрым, останется простолюдином т.к. «одним махом семерых побивахом» запрещенным способом! (Ш)
«Мат – это искусство слова, а вершина искусства слова – поэзия.» © и «Рыцарь-Матершинник – это всегда поэт. Чем выше его искусство как поэта, тем выше его ранг рыцаря. ©».
Тут ко бы сомневался! И поэт (см. резюме на авторской странице), и ранг (читай рейтинг) куда как высок! (Ш)
«Оттачивай искусство мата в специальных помещениях и только с лучшими специалистами твоей местности, как это делают бойцы других боевых искусств.» ©
Вопросик имею: следует ли под «другими боевыми искусствами» понимать: алкоголизм, наркоманию, эксгибиционизм, вуайеризм, онанизм, фетишизм и другие измы? И ещё: достаточно ли для оттачивания мастерства облить кого-нибудь кетчупом и кофе, либо обязательно нужно уронить кому-нибудь на голову тяжёлый предмет и включить рубильник, на котором висит табличка «Не включать! Работают люди»? Спортивно ли писАть на стене отделения полиции «менты-козлы» и пИсать на колесо их автомобиля? (Ш)
«Рыцарь-Матершинник и Рыцарственная Дама-Матершинница должны на равных участвовать в показательных схватках рыцарей-матершинников, проводящихся в их местности. Избегать данных схваток недопустимо.» ©
Ну, здесь всё ясно: громко и отчётливо поматерившись в закрытом помещении (желательно с хорошей акустикой), обозвав простолюдинку «драной лахудрой», ты не вправе не обложить трёхэтажным матом «подрезавшую» тебя блондинку в кабриолете и уехать, не выслушав в ответ её мнение о тебе. (Ш)
«Не забывай никогда: нет плохих слов – есть плохие мысли. Поэтому думай хорошо, и вообще – всегда думай! Это главное в искусстве мата!» ©
Читая написанное на заборе слово из трёх букв, думай о слове из пяти, и вообще, всегда думай об этом! (для Рыцарственной Дамы-Матершинницы всё с точностью до наоборот). Не забывай и других, столь же прекрасных и притягательных слов, не держи их в себе, дари людям, хотят они этого, или нет. (Ш)
«Рыцарь, не участвующий в показательных схватках в течение трех лет, лишается звания и становится простолюдином. Чем больше побед на этих схватках, тем выше ранг Рыцаря.» ©
Бойся стать интеллигентишкой! Матерись всегда и везде, громко и витиевато, избегая нормальных слов!
Быть может, ты станешь Наставником для сына с дочерью, для внука и внучки, а повезёт, так и для правнуков! И когда ты будешь лежать на смертном ложе, придут они к тебе и покажут всё своё умение. Вот тогда ты почувствуешь настоящий кайф от того, что не зря прожил жизнь. (Ш)
И напоследок. «Мой ответ Данову, Уткину и Курортному» Михаил Гуськов (http://stihi.ru/2011/08/24/2173)
«Матерные стихи – это огромный пласт русской и мировой литературы. Эротические рисунки, фрески, статуэтки, вазовая древнегреческая роспись, оформление римских интерьеров – полно «эротики» и это очень мягко сказано. Есть культуры, где существуют целые архитектурные комплексы изображений, которые записные моралисты смело могли бы объявлять порнографическими.» ©
А ещё есть эротические танцы и порнофильмы. Но при чём же здесь СТИХИ и МАТ? Вы видели хоть одну матерную статую, рисунок (про матерный танец даже заикаться боюсь)? Не объясните что это такое? А «архитектурные комплексы изображений»? И какова связи этих комплексов с этим огромным пластом русской культуры? Мат, подразумевающий для своего существования устную или письменную речь, так же далек от порнографии (изображение, изваяние), как государь-император от милостивого государя. (Ш)
Свидетельство о публикации №111082701109
Спасибо большое. Буду Вас читать.
С Уважением.
Синий Мотограф 04.03.2013 05:09 Заявить о нарушении