Ван Гун ок. 1398 Весенние гуси. Пер. с кит

                вольный перевод с китайского


Ветер весенний гусей караван несёт у самой земли.
Прекрасна чужбина. Но даже птицы там долго жить не смогли.

Солнца лучи распугали туман розовым светом зари…
Блестят от росы колёса и спицы, — к дому дороги легли...


Рецензии