и ещё одна звёздочка -от Лёли Тайсон

Огромнейшая благодарность милой труженице шила-в-ж…у Лёле Тайсон, за великолепную пародию. - http://stihi.ru/2011/08/20/663
оригинал тут - Зiрочка - http://www.youtube.com/watch?v=qHvZWgVshVs

Так как Лёля настоятельно требует, чтоб я спел её творение под мелодию оригинала, с разрешения автора, слегка отредактировал стих, для попадания в ритм.

Ей восемнадцать, мне - пятьдесят
Радикулит и прочее...
Девка смазливая, как порося,
Хоть и годится в дочери!

Заколотилось сердце быстрей:
"Птичка с гитарою моя,
Вжарим дуэтом? И я – менестрель!
Верь, не такой уж старый я.

Ну-ка  начни, а я подтяну.
Дай-ка настроим нотку Ми".
Только она отвечала, зевнув,
Нежными сладкими губками:

«Что ты болтаешь, топай за мной,
Видишь, палатка красная?»
…Там вытворяла такое, что, ой,
Еле живой остался я.

Матом ругнувшись и закурив,
Хлопнув не морщась стопочку,
Двадцать восьмую она на гриф
Дорисовала звездочку.


Рецензии
Для попадания в ритм лучше иметь слух и музыкальность. Но раз бог не дал...
А "редактировать" чужой опус без согласия автора - это хамство.
И я сомневаюсь, что у Лёли настолько плохой вкус, чтобы она смогла требовать что-то у весьма посредственного исполнителя.

Сергей, неужели Вы не замечаете, что своими "правками" значительно ухудшили вполне до того приличную пародию?

Леонид Пивоваров   25.08.2011 20:04     Заявить о нарушении
И чтож Вы Леонид огульничаете? Может это вам поможет?

Попыталась переделать "Звездочку". Напялила наушники. Стошнило. Это - финиш. Нельзя одно и то же целые сутки слушать. Не. Больше не буду ее слушать. Хватит.))) Кривую пародию - рыбу будущей песни дарю. Делай с ней, Сереж, что хочешь. Авторские права меня не интересуют.

Лёля Тайсон 21.08.2011 03:39 Заявить о нарушении правил / Удалить

Сергей Рыжковский   25.08.2011 20:03   Заявить о нарушении
Беру свои слова назад. Взамен приношу извинения.
Но это качается лишь разрешения на переделку. По качеству остаюсь при своём мнении.

Леонид Пивоваров   25.08.2011 20:07   Заявить о нарушении
Ну, так я и выложил, для того, чтоб автор посмотрел. Но замечания учту ТОЛЬКО АВТОРА!
И смысл этого всего лишь в том, что мне действительно будет интересно её спеть кое-где)), но Лёлин вариант действительно в ритм не попадает,а сама переделать скисла, как видели.
И не судите Вы по десятилетней записи, сделаной в спешке дома, и сведённой ночью в наушниках, о состоянии моего слуха. Не спортивно это.

Сергей Рыжковский   25.08.2011 20:58   Заявить о нарушении