Авторский перевод с болгарского
* * *
Красимир Георгиев
РАЗГОВОР 13
– Не можеш да избягаш от съдбата си! – каза животът.
– Ще те настигне! – съгласи се Красимир.
© Copyright: Красимир Георгиев, 2011
Свидетельство о публикации №11107296560
=======================================================
Странница Востока
РАЗГОВОР 13
- Судьба твоя, - моя подружка, - сказала Жизнь
Она ведь не даёт всем спуска и от неё ты не беги...
- Согласен. И потому я чту её, - промолвил Красимир
картинка из Интернета
Диалоги с жизнью - 3 перевод с болгарского
© Copyright: Странница Востока, 2011
Свидетельство о публикации №111082406274
Свидетельство о публикации №111082406274
Рецензии
Не искушать и не гневить судьбу
Потворствовать, противиться - табу.
Когда зашёл о том нелёгкий диалог,
Ответил автор, как о женщине он мог.
Легко, живо передана мудрость,
милая Странница!
Молодцы!
Со всем добрым к обоим соавторам,
Симона
Симона Тешлер 26.08.2011 22:45 • Заявить о нарушении
Потворствовать, противиться - табу.
Когда зашёл о том нелёгкий диалог,
Ответил автор, как о женщине он мог.
Легко, живо передана мудрость,
милая Странница!
Молодцы!
Со всем добрым к обоим соавторам,
Симона
Симона Тешлер 26.08.2011 22:45 • Заявить о нарушении
Спасибо, Симоночка!
Думаю, что автору - Красимиру,
будет тоже приятно услышать такой отзыв!
Я рада, что перевод находит отклик!
Ваш экспромт, Симоночка, весьма
живо передаёт мысль автора!
с благодарностью сердца
Ваша Странница
Странница Востока 26.08.2011 22:50 Заявить о нарушении
Думаю, что автору - Красимиру,
будет тоже приятно услышать такой отзыв!
Я рада, что перевод находит отклик!
Ваш экспромт, Симоночка, весьма
живо передаёт мысль автора!
с благодарностью сердца
Ваша Странница
Странница Востока 26.08.2011 22:50 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.