Кутузов и Александр I

Царь, как всегда, был ангельски спокоен
Лосины белоснежны, ясен лик
Он говорил: « Кутузов, вы не воин,
А только лишь рассерженный старик.

Ну почему бы вам ни заменить Барклая?
Клянусь, он сделал все что мог
И, par exemple, ни на что не притязая,
Он словно всем нам преподал урок».

Ответил государю так Кутузов:
«Барклай, быть может, страшен, словно смерть
Но чтобы бить, как комаров, французов
Лишь сердце русское потребно нам иметь».

Par exemple (фр.) – например


Рецензии