Наивно в каждом высмотрев поэта,
В ком тяга в столбик складывать слова,
Порою Космос делится секретом
И с тем, кто пару строк зарифмовал,
Надеясь, что умелый переводчик,
Поняв буквально творческий посыл,
Меланжево в узор ажурных строчек
Вплетёт искусно всё, что он просил.
Возможно ли свалившееся с неба
В читабельный формат перевести
Тому, кто, отродясь, поэтом не был
И спишет всё впоследствии на стиль?
И вот на нас диктованное свыше
Глядит сакральной заумью с листка...
Читающих бы Космос чаще слышал,
Разборчивей бы стал в проводниках.
22.08.2011
©Shedevra
Ах, если бы...
© Copyright: Шедевра, 2011
Свидетельство о публикации №111082200240
Свидетельство о публикации №111082200240
Рецензии
На это произведение написано 19 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.