Bond of love at once disbanded,
And the day feels sort of boozed.
Looking drunken or confused,
Goddamned rowan stands red-handed.
Do not wave at me, come on,
Bloody rowan; it’s no use!
I don’t care if Hell breaks loose
Since the bond of soul is gone.
***
Круг любви распался вдруг,
День какой-то полупьяный.
У рябины окаянной
Покраснели кисти рук.
Не маши мне, не маши,
Окаянная рябина!
Мне на свете все едино,
Коль распался круг души.
Давид Самойлов Круг любви распался вдруг English
© Copyright: Евгения Саркисьянц, 2011
Свидетельство о публикации №111082201170
Свидетельство о публикации №111082201170
Рецензии