Манфред Кюбер 1880-1933. Медитация

Юрий Куимов
Кто видит взором
благоговенья
Душу земли,
кующую звенья,
Кто чует пламя
в проростках семени,
в жизни – смерть,
Вечность – во Времени, -
кто брата нашёл
в человеке и звере,
кто Брата открыл
и Богу поверил, -
за круглым столом
у Грааля Святого,
причастен Спасителю,
празднует снова, -
ища, он находит,
завещанный край,
пустившись дорогой
в потерянный Рай.

 
Meditation

Wer mit den Augen
 der Andacht geschaut,
 wie die Seele der Erde
 Kristalle baut,
 wer die Flamme
 im keimenden Kern gesehn,
 im Leben den Tod,
 Geburt im Vergehn –
 wer in Menschen und Tieren
 den Bruder fand
 und im Bruder den Bruder
 und Gott erkannt,
 der feiert am Tische
 des Heiligen Gral
 mit dem Heiland der Liebe
 das Abendmahl -
 er sucht und findet,
 wie Gott es verhiess,
 den Weg ins verlorene Paradies.

Manfred Kyber
Aus der Sammlung Genius Astri


© Copyright: Юрий Куимов, 2011
Свидетельство о публикации №111082007126
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Куимов
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Куимов