Александре Болтовской
**
Солнечно-рыжею негою
Светскою львицей царит,
Стала родною ей Бельгия,
В Саше родился пиит...
Август раскроет объятья,
В чрево возьмёт самолёт,
Ты в отпускном,лёгком платье
- К маме, что любит и ждёт...
Красных тюльпанов букетик
В свой день рожденья прими,
Шлю тебе с Риги приветик
В близкий нам Финский залив!
Жизнью сполна наслаждайся,
Дети - подспорье твоё,
Мужу купи новый галстук,
Себе ж - кружевное бельё!..
Будь настоящей царицей
С Гатчинских островов,
Снова супруг восхититься,
Свою выражая любовь...
..................................................
Сядешь, сыграешь Шопена,
Вечер закутает в плед,
Небо целует поэта, -
В сердце останется след.
**
20-08-2011
С днём рождения, милая Сашенька!
Будь счастлива и любима!Обнимаю,
Красных тюльпанов букетик...
© Copyright: Маргарита Коницкая, 2011
Свидетельство о публикации №111082003913
Свидетельство о публикации №111082003913
Рецензии
Присоединяюсь к Маргарите. Судя по фото, действительно - солнечно-рыжая, и действительно - нежная. Жаль только, что слово "нежная" плохо рифмуется в строфе со словом "Бельгия". Зато, вероятно, правда.
Николай Левитов 09.03.2012 23:45 • Заявить о нарушении
Николай Левитов 09.03.2012 23:45 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам,Николай,за вполне уместное,деловое замечание по поводу рифмы
Невозможно не прислушаться к мнению компетентного и столь симпатичного
преподавателя иностранного языка, пишущего переводы в стихах.Обязательно
загляну к Вам на страничку для знакомства с Вашим творчеством,а пока вот
такой вариант рифмы пришёл в голову:
...................................
Солнечно-рыжею негою
Светскою львицей царит
....................................
Возможно к "Бельгии" нега подойдёт?..
С уважением и тёплой,весенней улыбкой,
Маргарита Коницкая 10.03.2012 00:56 Заявить о нарушении
Невозможно не прислушаться к мнению компетентного и столь симпатичного
преподавателя иностранного языка, пишущего переводы в стихах.Обязательно
загляну к Вам на страничку для знакомства с Вашим творчеством,а пока вот
такой вариант рифмы пришёл в голову:
...................................
Солнечно-рыжею негою
Светскою львицей царит
....................................
Возможно к "Бельгии" нега подойдёт?..
С уважением и тёплой,весенней улыбкой,
Маргарита Коницкая 10.03.2012 00:56 Заявить о нарушении
Так, мне кажется, намного лучше. Хотя извините за критику, я не имел права вторгаться в собственность чужого стихотворения - это святое. А знакомству я рад, зайду, Маргарита, на Вашу страничку.
Николай Левитов 10.03.2012 05:12 Заявить о нарушении
Николай Левитов 10.03.2012 05:12 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.