Dragon. Дракон

In the forgotten tales of the ancients,
Filled with mysteries of distant past.
There is a legend that lives to the Present,
That gives many hopes and help us to grasp...

Narration been told from the oldest to youngest,
In the light of bonfires on the plains of the Earth...
Mysterious being, that lives in the cloudiness,
Impersonation of better or worst...

Out of reach, in the heavenly heights,
Dragon, almighty symbol of wisdom.
Lies in the clouds millennial flight,
Living embodiment of the spirit of freedom.

***

В забытых сказаниях, древних народов,
Наполненных сказками, прошлых веков.
Предание из тьмы, до грядущих восходов,
О Мира надежде и магии слов...

Пересказание изустное, дедов премудрых,
В отблесках неярких, вечерних костров.
Сил олицетворение, высших,
Тяжесть наших душевных долгов...

В недосягаемо чистой прекрасности неба,
Символом Мудрости жизни – Дракон.
В вышине тысячелетиями  реет,
Духом свободы, как высший закон.