I do

I will never leave the light,
Let the night seem madly long…
Not a promise – pure world
Kept so heedfully inside
Makes whatever happens bright…
Let the night seem never end…
I will never leave the light
Of those I love…


Рецензии
Я никогда не оставлю свет,
Пусть ночь безумно долго длится...
Не обещаю мир, но след
Добра внутри меня искрится
И освещает много лет
Ту ночь, что кажется, не кончится...
Я никогда не оставлю свет -
Он отгоняет одиночество.

Морозовлит   28.08.2011 12:40     Заявить о нарушении
Благодарю! Интересный перевод) Оч приятно))

Алеф Элайа   28.08.2011 13:57   Заявить о нарушении
Ника, если б я знал английский или у меня был построчник, получилось бы лучше, а так пришлось перевести онлайн, а после уже работать с этим текстом.)

Морозовлит   28.08.2011 14:24   Заявить о нарушении