"А":
Динамо Київ, ти команда наших мрій!
І сподівань спортивних і великих звершень,
І хвилі синьо-білої сувій,
І кожен матч я бачу, як уперше...
В команді цій - історія епохи,
Для когось спогади, для когось - майбуття,
І футболістів всіх упевнені є кроки,
Спортивна честь бо є мета всього життя.
Перевод:
"А":
Динамо Киев! ты команда из мечты,
Гарант надежд спортивных и больших свершений,
И в сине-белое одеты я и ты,
И каждый матч - надежда поколений.
В команде спрятана история страны,
Кому - воспоминания, кому - мечтанья.
Уверенно идут спортсмены и они
Честь как зеницу ока берегут всем в назидание.
Динамо Киев! ты команда из мечты
© Copyright: Валюша Александрова, 2011
Свидетельство о публикации №111081503246
Свидетельство о публикации №111081503246
Рецензии
Вот, нашел на одном из сайтов:
-
Гучно мовив диктор мов у лісі
Київ виграє у Кутаїсі
А Медвідь жене м'яча по краю
Бишовець з Хмельницьким нападає.
Приспів:
Всюди гарно виграють кияни
Не страшні їм форварди й тарани
Бібу і Мунтяна, Сабо, Поркуяна
Ждуть медалі, ждуть.
Як Сосніхін в нападі зіграє
То Торпедо з Києва тікає
Біба розпечатав їм ворота
І відбив від золота охоту.
Приспів.
Ось як хлопці-динамівці грають
В кубки золото вони складають
А прийдуть часи - коли й богиню
Заховають в українську скриню.
Приспів.
Данила Халевин 27.08.2011 03:48 • Заявить о нарушении
-
Гучно мовив диктор мов у лісі
Київ виграє у Кутаїсі
А Медвідь жене м'яча по краю
Бишовець з Хмельницьким нападає.
Приспів:
Всюди гарно виграють кияни
Не страшні їм форварди й тарани
Бібу і Мунтяна, Сабо, Поркуяна
Ждуть медалі, ждуть.
Як Сосніхін в нападі зіграє
То Торпедо з Києва тікає
Біба розпечатав їм ворота
І відбив від золота охоту.
Приспів.
Ось як хлопці-динамівці грають
В кубки золото вони складають
А прийдуть часи - коли й богиню
Заховають в українську скриню.
Приспів.
Данила Халевин 27.08.2011 03:48 • Заявить о нарушении
Вооот! Вы не только мой стих по-хохлятски читали)))))
Валюша Александрова 27.08.2011 07:07 Заявить о нарушении
Валюша Александрова 27.08.2011 07:07 Заявить о нарушении