Das Lied der Schwaene verklang schon in der Ferne
Die Kraniche sind leise auf den Wiesen
Und Herbst macht sich bequem auf gelben Kissen
Die Falken kreisen, wie kleine, schwarze Sterne
Biegsamer Hopfen klettert an den Zaeunen
Der Apfelbaum duftet, es fallen Birnen
Das Junge Bier steigt zu den Gehirnen
Es schreien Voegel im Felde in den Baeumen
Ueber den Teich die Wolken, zart und leicht
Im Westen lichter, lila und durchsichtig
Der Junge im Gebuesch ganz leise und vorsichtig
Zum Vogel an dem Tannenzwege schleicht
Aus goldenen Felder blauer Rauch steigt
Dorfmaedchen hinter den vollen Wagen gehen
Und ihre Busen unter den duennen Kleider beben
Wie Honig sich die Braeune an den Wangen zeigt
Э.Багрицкий "Осень"
Herbst перевод на немецкий язык анатолий потопаав
© Copyright: Анатолий Потопаав, 2011
Свидетельство о публикации №111081303782
Свидетельство о публикации №111081303782
Рецензии