стеклянное сердце

вольный перевод Blondie - Heart of Glass

Скорость на скорость и газ на газ,
Шарик стеклянный пускаем в пляс.
Поиски мачо и новых поз -
Стоят ли времени - вот вопрос.

Помню, однажды мурашек рой,
Вроде бы мачо уже со мной,
Только тот самый вопрос возник -
Вынул он зубы и снял парик.

Между тем,
Любовь бывает и приятной, нет проблем,
По "ящику", в кино её взбивают в крем,
А пеной по губам зачем-то вам и мне.
Давно ищу любовь - ты где?

В следующий раз был урок жесток,
Всё что осталось - любви брелок,
Это сердечко - напополам,
Верите - нет - мой глубокий шрам.

Но  без иллюзий - зачем дышать?
Что же мне делать, куда бежать...
В личку пишите и на е-мейл -
Завтра подаркам устрою сейл.

Mожет, покруче мне повезёт,
Счастье хоть лучиком подмигнёт.


Рецензии