Insomnia

Елена Ольховик
Dark night,
What do you hide?               
In what your riddle?               
Behind
Day bright and kind.
Disturbs it is a little.

Fire dance.
Mirage! One chance
To see you, darling.
The bus
Has separated us.
Between us is the star link.

My heart
Sends you  a part
My love and pleasure.
I pray
To god about a way
That it has given treasure…


© Copyright: Елена Ольховик, 2011
Свидетельство о публикации №111081208083
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Ольховик
Рецензии
Написать рецензию
А мне не захотелось рифмовать на русском, мне нравится подстрочник!Леночка, поздравляю, очень красивый стих!

Людмила Яцик   01.09.2011 18:18   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Людочка! Я тоже никак не могу заставить себя перевести его художественно, почему то он воспринимается мною исключительно на английском.
С уважением и благодарным теплом,

Елена Ольховик   11.09.2011 14:45   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Елена Ольховик