Papa Warum? Папа Почему?

 Diese h;ssliche Frage nach dem Warum qwelt mich schon seit Jahren. Ich wei; nicht wieso es so gekommen ist. Jetzt leben wir weiter, jeder geht seinen eigenen Weg, doch warum leben manche Menschen immer noch in der Vergangenheit? Nach 4 Wochen habe ich heute erst gemerkt wie wichtig dir eine Familie sein kann, auch wenn sie kaputt ist, bleibt es trotzdem eine Familie, egal was war. Auf einer Seite verachte ich dich wegen der Vergangenheit, die Fehler die du begangen hast, auf der anderen Seite bin ich dir unendlich dankbar, das du mich zu dem M;dchen gemacht hast, das ich heute bin. Du hast mir gezeigt wie es ist Stark zu sein, immer nach vorne zu schauen, egal was passiert. Du tr;gst mich auf Henden seit ich geboren bin & doch lasse ich dich oft links liegen, als w;rde ich dich gar nicht kennen. Im stillen Moment, wenn du denkst ich sehe dich nicht, ich dich aber trotzdem beobachte, sehe ich deine Tranen, auch starke M;nner m;ssen einmal weinen sagtest du zu mir als ich 6 war. Ich weiss in der Vergangenheit ist viel Schlimmes passiert, doch jeder Mensch hat doch eine 2.te Chance verdient, auch du. Ich finde es ungerecht dass dich jeder nach der Vergangenheit beurteilt und nicht das gute in dir sieht. Doch eins musst du wissen, ich halte immer zu dir, egal was kommt, ich bleibe bei dir, denn ich bin so geworden, wie du mich erzogen hast & ich bin dir unendlich dankbar das du mir heute deine unerreichbare Liebe zeigst, wie kein anderer.

 Ich liebe dich daddy;

 Twoja devo4ka;






( перевод мой собственный по просьбе моей дочери)

Папа: Почему?

Этот безобразный вопрос после «Почему» мучит меня уже несколько лет.
Я не знаю, почему это так случилось. Теперь мы продолжаем жить, каждый идет по его собственному пути, но все же почему некоторые люди живут все еще в прошлом?
За 4 недели я заметила только сегодня , как важна тебе семья может быть, даже если она испорчена, остается все же семьёй, безразлично, что было. Бывают моменты я презираю тебя из-за прошлого, в котором ты совершил немало ошибок , с другой стороны я бесконечно благодарена тебе, что ты сделал из меня девочку , которой я являюсь сегодня. Ты подсказал мне как нужно быть сильной и несмотря не на что смотреть всегда вперед, не оглядываясь на прошлое.
Ты с самого моего рождения носил меня на руках , но все - же, я часто оставляю тебя в тени, как будто бы я и вовсе знала тебя. В тайный момент, если ты думаешь я не вижу тебя, я все же, наблюдаю за тобой со стороны , я вижу твои слезы:
« Даже сильные мужчины должны однажды плакать» говорил ты мне , когда мне было всего -лишь 6 лет.
Я знаю в прошлом много плохого произошло в твоей жизни, но всё-же как мне кажется, каждый человек заработал 2й шанс, так-же и ты.
Я нахожу это несправедливым, что каждый тебя пытается судить зная лишь твоё прошлое . Все же ты должен знать , я всегда только с тобой и тянусь к тебе, безразлично, что было или будет, я благодарная тебе за то что лишь благодаря тебе я стала той которой стала, как ты воспитал меня ,я - тебе бесконечно благодарна ты мне сегодня очень дорог и твоя неудержимая любовь доказывает это, как ничто другое на свете.

Я люблю тебя daddy ;


Karolina Engels _ моя Дочь !!!