Размышления... переводы стихов

Красимир Георгиев
 УЛИЦА
© Copyright: Красимир Георгиев, 2011
 Свидетельство о публикации №11107057400



 Вече виждам смъртта –
 ето я, зад ъгъла.
 Зад първия ъгъл.
 Какво? Да остана на мястото си ли?


***


Красимир Георгиев
 СЪВЕТ КЪМ КРАСИМИР ГЕОРГИЕВ 2
© Copyright: Красимир Георгиев, 2011
 Свидетельство о публикации №11105106664



 Краката ти са потънали в земята,
 главата ти е потънала в небето.
 Тази планета не ти е по мярка, приятелю,
 потърси си друга планета.




=========================================


Странница Востока:


«Улица Улица» (Красимир Георгиев)

 за углом костлявая
 кого-то поджидает
 коса её вертлявая
 на солнышке сверкает

 туда я лучше не пойду
 в другую улицу сверну
 быть может этим я уйму
 сирену скверную...


***


СОВЕТ КРАСИМИРУ ГЕОРГИЕВУ 2

 коль увязли ноги в земле
 по колено, - глянь на небо!
 коль планета не по меркам,
 то прости, - ищи другую...

 ведь Земля - родной твой дом
 не должно быть тесно в нём!




Картинка из Интернета