por Nailya Akhunova
Ciudad esta resfriada
Por un invierno tan duro,
Y con su fuerte helada
Nos lleva a la locura.
Y sopla por la ventana
El viento. Se ha helado
Mi corazon sin llama
Y eso no me agrada.
Solo huellas rosas
De tus besos ardientes
Nos salvan de estas cosas
Por el amor que tu sientes.
Перевод на испанский язык Дины Мухамедзяновой
Ciudad esta resfriada
© Copyright: Дина Мухамедзянова, 2011
Свидетельство о публикации №111081007053
Свидетельство о публикации №111081007053
Рецензии
Дорогая Дина! С НОВЫМ ГОДОМ!
Приглашаем 8 января в 14 часов на Профсоюзную,15 на очередное заседание ЛИТО.
С теплом,
Наиля Ахунова 04.01.2012 20:40 • Заявить о нарушении
Приглашаем 8 января в 14 часов на Профсоюзную,15 на очередное заседание ЛИТО.
С теплом,
Наиля Ахунова 04.01.2012 20:40 • Заявить о нарушении
Можно с собой какую-нибудь новогоднюю деталь...:)или соки-воды:)
Наиля Ахунова 05.01.2012 16:11 Заявить о нарушении
Наиля Ахунова 05.01.2012 16:11 Заявить о нарушении
No entiendo, porque'. ?Que relacio'n tiene esa persona a su poesia?
Мигель 05.02.2012 22:05 Заявить о нарушении
Мигель 05.02.2012 22:05 Заявить о нарушении