Золотой Век А. Рембо

Средь шума голосов
Тот ангельский один,
Звучащий будто зов,
Действительно родит

Вопросов ряд,
Что оплетая суть,
Безумием пьяня,
Конечно не спасут.

Познай кружение
Так весело, легко,
В твоей семье
На волнах лепестков…

Потом она поёт:
Так весело, легко
Так очевидно всё
Поёт, смеётся… О!

Вскружиться вновь:
Так весело, легко,
В твоей семье
На волнах лепестков…
                и снова …

В конце лишь Глас
– Вот ангел! – Он родит
Неодолимый зов,
Действительно звучит

В мгновенье песни,
Близкой вздоху той
Северной страны,
Но с жара полнотой.

Весь мир – ошибка!
Разве ты посмел
Жить в пламене судьбы?
Как мрачен сей удел…

Чудесен замок!
Твоя жизнь светла!
Но из Веков
Высокого рожденья
Наш брат великий,
                … ты пришла и снова

Я вновь пою, и я
во множестве сестёр
Звучащих не для всех
Их смертная петля,
Как славы пошлый грех…
                …и снова

----------------------------------

Age d'or

Quelqu'une des voix
Toujours ang;lique
- Il s'agit de moi, -
Vertement s'explique :

Ces mille questions
Qui se ramifient
N'am;nent, au fond,
Qu'ivresse et folie ;

Reconnais ce tour
Si gai, si facile :
Ce n'est qu'onde, flore,
Et c'est ta famille !

Puis elle chante. ;
Si gai, si facile,
Et visible ; l'oeil nu...
- Je chante avec elle, -

Reconnais ce tour
Si gai, si facile,
Ce n'est qu'onde, flore,
Et c'est ta famille !... etc...

Et puis une voix
- Est-elle ang;lique ! -
Il s'agit de moi,
Vertement s'explique ;

Et chante ; l'instant
En soeur des haleines :
D'un ton Allemand,
Mais ardente et pleine :

Le monde est vicieux ;
Si cela t';tonne !
Vis et laisse au feu
L'obscure infortune.

; ! joli ch;teau !
Que ta vie est claire !
De quel Age es-tu,
Nature princi;re
De notre grand fr;re ! etc...

Je chante aussi, moi :
Multiples soeurs ! voix
Pas du tout publiques !
Environnez-moi
De gloire pudique... etc...