О, прекрасная из гурий, чьи уста как лал
Я гулям твой до скончанья дней, что Бог мне дал
О, капелла, что затмила красотой ясмин
Мутариб я твой навеки, лучшей из богинь
Ты хумой ко мне явилась, грусть с души сняла
И в свой гюлистан прекрасный за руку ввела
Ты чье тело гюльшекер, а любовь набат
Для тебя одной живу я, моей жизни клад
----словарь----------
Гурия - вечно юная богиня
Лал - рубин
Гулям - раб, слуга
Капелла - звезда первой величины
Ясмин - жасмин
Мутариб - певец, музыкант
Хума - сказочная птица приносящая счастье
Гюлюстан - сад роз
Гюльшекер - засахаренные лепестки роз
Набат - конфеты из хорошо очищенного сахара
Подражание Низами
© Copyright: Намик Рустамов, 2011
Свидетельство о публикации №111080602969
Свидетельство о публикации №111080602969
Рецензии