С двух рук

- Итак, Померанцев не подкачал. Вчерашняя встреча это что-то...
- О, да... Апперкот с кондишен. Констатация дуплетом!
- А загиб влево с переходом на третью справа, плюс сверхглубокая Кольская?
- Сатисфакция, мой друг, сатисфакция. Вы помните тройку Альметова?
- А как же. Я и братьев Старшиновых помню!
- Кстати, как там ваша клюшка?
- Вчера сломал об шайбу.
- Да я про клюшку для гольфа.
- А-а-а-а, как всегда на подаче у Тайгер Вудса.

Голос из ниоткуда: «Ребята, спасибо вам, что вы есть».

- Вы слышали?
- Нет.
- Похоже слуховые галлюцинации...
- Не важно, как ваши переводы? Вы уже прочитали «Поминки по Бродегану»? Очень хочется сравнить со «Смертью Гринланда», все ли буквы совпадают.
- Я прочитал их в подлиннике и это в то время, когда за окном гремели орудия.
- О-о-о-о, это большой подвиг! Вас нужно выдвинуть на Среднего Буккера.
- Да чего там, никаких особых заслуг.

Голос из ниоткуда: «Как всегда ничего не поняла, но какое счастье перечитывать вас».

- Ну, вот опять! Вы слышали?!
- Нет... Постойте, что-то жужжит или звенит. А ну, угадайте в каком ухе?
- В левом!
- А вот и не угадали!
- Ну, тогда в правом.
- Ха, ха, ха, опять не угадали. В обоих!

Голос из ниоткуда: «Ребята, вы — гении!»

- Мы знаем, дорогуша.


Рецензии
Томанку, ты- гений!))) Как всегда, мало что поняла, но, какое счастье перечитывать тебя!))) Спасибо тебе, что ты есть!)))
Как ты думаешь, можно меня на младшего букера рекомендовать?))) Фотография шикарная! Это из какого фильма?)))

Люда Татаринова   05.08.2011 06:41     Заявить о нарушении
Ну, Люся - убила!!!))) Ты всё понимаешь!)))
Люся! Какой младший букер?! У меня для тебя всегда Золотая Пальмовая Ветвь и Венецианский Лев припасён!
Фотография из моей любимой пародийной комедии - "Типа крутые легавые" (Англия), после этой фильмы ты уже никогда не будешь смотреть все эти полицейские боевики, блокбастеры, детективы и другую муть. Вот, где долбают с двух рук!!!)))

Томанку-Витку   05.08.2011 10:57   Заявить о нарушении
Только что досмотрела фильму! Томанку, что же ты наделал! Я и так то не смотрела полицейские боевики, а теперь и вовсе! Как жить?))) Одно внушает оптимизм- "правосудие может быть справедливым!". Фильм- абалдеть! Потом еще пересмотрю.)))
Да, кстати, я Вас узнала, детектив- констебль Картрайт! Без шлема Вам еще лучше!)))

P.S. Я там тоже была. Но, спорим, ты меня не узнал?)))

Люда Татаринова   05.08.2011 15:31   Заявить о нарушении
А жизнь, Люся, продолжается! Не даром я про шлем сразу уточнил. Всё остальное полное сходство, только в шлеме лучше, потому что у него волосы длиннее.))) Я не узнал?!! Да я там весь город знаю!)))
Ты была в белом комбинезончике и респираторе в самом начале фильма на месте преступления:)))

Томанку-Витку   05.08.2011 15:45   Заявить о нарушении
Ха-ха! Не так фсё просто, прозорливый(!) Томанку!))) Я знала, что ты на нее подумаешь. Должна согласиться, если я маску надену, то буду на нее похожа.))) Но... У тебя есть одна последняя попытка. Неужели твое индейское сердце не подскажет?)))

Люда Татаринова   05.08.2011 15:56   Заявить о нарушении
Люся, неужели ты была в крепком, сплочённом отряде полицейских Стэнфорда!)))
Как тебе униформа идёёёт!

Томанку-Витку   05.08.2011 16:04   Заявить о нарушении
Да, наверно, это было бы здорово, сражаться бок о бок с тобой!))) Ноя безнадежный пацифист.))) Томанку, у тебя есть наипоследнейшая попытка. Ну как же, а перо воронье в волосах?)))

Люда Татаринова   05.08.2011 16:06   Заявить о нарушении
Люся, ты что на Джульетту из спектакля намекаешь? Так она же не красивая.
А остальные там тётки разные...

Томанку-Витку   05.08.2011 16:11   Заявить о нарушении
Конечно, он не красавица, и смеется противно!))) И я бы с таким Ромео целоваться не стала бы.))) Эх, Томанку! А лебедь?))) Царевна- лебедь.)))

Люда Татаринова   05.08.2011 16:13   Заявить о нарушении
Так ты тот самый лебедь, которого ловили, ловили??!!!))) Но это же был ОН!)))

Томанку-Витку   05.08.2011 16:16   Заявить о нарушении
Томанку, ну ты даешь!))) Это же для конспирации!))) Если бы узнали, что это я, то там весь фильм лебедя бы только и ловили!)))

Люда Татаринова   05.08.2011 16:18   Заявить о нарушении
Люся, не шуткуй со мной!))) Перехожу на английский, "If I Ever Lose My Faith In You":)))

Томанку-Витку   05.08.2011 16:23   Заявить о нарушении
Believe me, Томанку! Разве я тебя когда- нибудь обманывала?))) А Стинга я сейчас слушаю, как раз.

Люда Татаринова   05.08.2011 16:32   Заявить о нарушении
"Shape Of My Haert"))

Томанку-Витку   05.08.2011 20:40   Заявить о нарушении
Эта песня мне очень нравится.)))

I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one

Это о тебе?)))

Люда Татаринова   05.08.2011 21:01   Заявить о нарушении
"It's Probably Me")))

Томанку-Витку   05.08.2011 21:09   Заявить о нарушении
"Something The Boy Said")))

Томанку-Витку   05.08.2011 21:14   Заявить о нарушении
Подожди, я еще probably слушаю!)))
Вот это классно:

And your eyes search the room
And one friendly face is all you need to see

Люда Татаринова   05.08.2011 21:18   Заявить о нарушении
Люся, ты знаешь английский гораздо лучше меня.(

Томанку-Витку   05.08.2011 21:21   Заявить о нарушении
Почему это "лучше"? Почему это ты так решил?- the girl said)))

Люда Татаринова   05.08.2011 21:27   Заявить о нарушении
Потому, что ты на слух переводишь.))

Томанку-Витку   05.08.2011 21:29   Заявить о нарушении
something the boy said я послушала, но probably мне больше нравится.))) Томанкууууу, я засыпаю, фсё!))) Спокойной ночииииииии!!!)))

Люда Татаринова   05.08.2011 21:30   Заявить о нарушении
Совершенно верно. Спокойной ночи. Отдыхать надо, у тебя уже совсем темно.))

Томанку-Витку   05.08.2011 21:33   Заявить о нарушении
На слух я очень плохо понимаю.))) А когда вижу текст, тогда понимаю и на слух.))) Вот смотри

http://www.amalgama-lab.com/songs/s/sting/it_s_probably_me.html

Люда Татаринова   05.08.2011 21:35   Заявить о нарушении
А ты не верил, что она хитрюга.))) А что "совершенно верно"? Покааааааааа)))

Люда Татаринова   05.08.2011 21:37   Заявить о нарушении
Ты компьютерный гений! Я о таком сайте и не знал. У нас тут люди переводят, а там уже всё готово! Да, что же это такое.)))

Томанку-Витку   05.08.2011 21:41   Заявить о нарушении
Совершенно верно, что "Вероятно это я" лучше, чем "Парень сказал")))

Томанку-Витку   05.08.2011 21:43   Заявить о нарушении
Пока, пока...

Томанку-Витку   05.08.2011 21:47   Заявить о нарушении
Ну вот, видишь, хоть какой- то толк от меня!))) Доброе утро!)))

Люда Татаринова   06.08.2011 05:28   Заявить о нарушении
Томанкуууууу, привеееееет!))) Как я рада, что у тебя погода наладилась!))) И даже рааааадуга!))) И даже двойная! А может, и тройная!))) И слепой дождик! Каждый охотник желает знать, где сидит фазан.))) А ты где- то над радугой?)))

http://www.youtube.com/watch?v=aVhepGj21Bw&playnext=1&list=PL3F891889D61C1DDB

Люда Татаринова   07.08.2011 07:13   Заявить о нарушении
Томаааанкуууу! Привеееет!))) Требуется уточнение. Это альбом называется "Rainbow", а группа - "Bent out of Shape" или это группа "Rainbow", тогда как называется альбом? Я понимаю, что тебе сейчас смешно, но я же хочу послушать твой любимый диск.)))

Люда Татаринова   08.08.2011 06:43   Заявить о нарушении
Ооооо, Люся, всё верно!))) Группа "Rainbow", а диск (альбом) "Bent of the Shape" (1983) Инструментальные композиции там до сих пор на уровне (как по мне))) У тебя название только немного другое почему-то.))) Привет)))

Томанку-Витку   08.08.2011 08:41   Заявить о нарушении
Ага, понятно. Я из этого альбома кое- что послушала. Оказывается, я эту группу и раньше слышала. А у меня тоже есть радуга. Только в степи. Если найду, добавлю фоту.
Томанку, в Википедии написано, что в слове Маниту ударение падает на второй слог. А по фильмам я вроде помню, что на последний. Как правильно? Вернее, как в фильмах то его произносят?
Новый рассказ у тебя классный получился. Я сейчас так хохоталась!))) Хорошего тебе вечера.)))

Люда Татаринова   08.08.2011 22:01   Заявить о нарушении
Ага, вот ты где!))) А я тебе там уже целую лекцию прочитал))) Мне привычнее на последний, как в кине. Кстати, в альбоме инструменталы очень красивые.

Томанку-Витку   08.08.2011 22:07   Заявить о нарушении
Дааааа, альбом классный, и группа вообще тоже. Хотя, ты же понимаешь, девочкам немного другая музыка нравится. Но тебе бы тоже понравилось то, что я слушаю.))) Вот "Берег моря" же тебе нравится? А почему у тебя в избранныз авторах нет Бетховена? Он же такое красивое произведение написал. "Сурок" называется. Я его с удовольствием играю.)))

Люда Татаринова   08.08.2011 22:32   Заявить о нарушении
Понимаю, конечно))) Да и лет сколько прошло, это уже классика))) «Берег моря», спрашиваешь, это же Зацепин))) Люся, так у тебя ещё и музыкальное образование, ты играешь на... рояле?

Томанку-Витку   08.08.2011 22:38   Заявить о нарушении
Я учусь третий год.))) Наверстываю упущенное в детстве. Только фортепиано у меня дома нет. Это очень неудобно.))) А ты видел фильм "Адам женится на Еве"? Там волшебная музыка Таривердиева на сонеты Шекспира. А еще мне очень нравится "Летняя гроза" Вивальди из Времен года его. Слышал? Наверняка слышал.)))

Люда Татаринова   08.08.2011 22:47   Заявить о нарушении
Люся, ты вундеркинд! Фильм видел, там играли Циплакова и Соловьёв. Его уже к сожалению нет, погиб на новый 2000 год. Музыка конечно красивая, недавно этот фильм показывали по ТВ. А Вивальди, это же самый хитовый из классиков (по радио)))

Томанку-Витку   08.08.2011 22:53   Заявить о нарушении
Да, я о Соловьеве знаю. Жалко очень. Мне он в Зеленом фургоне запомнился тоже. Томанку, может посоветуешь какой- нибудь фильм, у меня завтра свободный день. Я бы посмотрела.

Люда Татаринова   08.08.2011 22:59   Заявить о нарушении
Ну, что же Люся момент истины настал, час пробил!))) Смотри фильм "Большой Лебовский" (США, 1998 г.), в главной роли Джеф Бриджес. Как посмотришь, ты всё поймёшь сама)))

Томанку-Витку   08.08.2011 23:04   Заявить о нарушении
Ага, посмотрю. Хочешь сказать, что там ты тоже снимался?))) В шлеме или в каске?)))

Люда Татаринова   08.08.2011 23:06   Заявить о нарушении
В чёрных очках, дорогуша!)))

Томанку-Витку   08.08.2011 23:09   Заявить о нарушении
А потом окажется, что там таких очкариков штук двадцать. Я тебя уже знаааааю. Ты меня опять запутать хочешь!)))

Люда Татаринова   08.08.2011 23:16   Заявить о нарушении
Да, народу там много.))) Но я хотел бы быть главным положительным героем)))

Томанку-Витку   08.08.2011 23:23   Заявить о нарушении
Понятно, постараюсь тебя вычислить, Алекс.)))
Я нашла этот фильм. А как лучше смотреть, в переводе гоблина или как есть? Наверно, как есть?

Люда Татаринова   08.08.2011 23:26   Заявить о нарушении
У Гоблина перевод специфический))) Я всегда смотрю его в нормальном актёрском дубляже, Люся)))

Томанку-Витку   08.08.2011 23:29   Заявить о нарушении
Я тебе даже завидую, что ты в первый раз будешь смотреть этот фильм)))

Томанку-Витку   08.08.2011 23:30   Заявить о нарушении
Ну все, заинтриговал по полной программе! Хорошо, гоблину даю отставку.))) Только я его все- равно завтра посмотрю. У нас погоду противную обещают, как раз. Томанку, если тебе интересно будет, поделюсь впечатлениями после просмотра.))) Я спать пошла. У меня полвторого ночи.))) У тебя же все хорошо? Спокойной ночииииииииии.)))))))

Люда Татаринова   08.08.2011 23:37   Заявить о нарушении
Томанкуууу! Привеееет!))) Так хочется, чтобы у тебя все было хорошо! Правда- правда!))) Вот сейчас проснусь, на все замки закроюсь и буду фильму смотреть. Можешь начинать завидовать!)))

Люда Татаринова   09.08.2011 07:24   Заявить о нарушении
"Как посмотришь, ты всё поймёшь сама. Хао!"- сказал Томанку.
Томанку, ты сейчас во мне сильно разочаруешься!))) У меня после просмотра фильма вопросов к тебе стало еще больше. Так что, сама, без твоей помощи, похоже, не справлюся!)))
Не хочешь ли ты сказать, что Дюди- это ты? "В чёрных очках, дорогуша!"- это же твои слова? Парень, конечно, симпатичный. И пацифист, что радует. Томанку, ты пацифист? Начало, где показана безалаберная жизнь героя меня даже подрасстроило. Но потом я поняла, что душевные качества Дюди начинают перевешивать. Его терпением в отношении Уолтера можно только восхищаться!))) Хотя, к Уолтеру я тоже симпатией прониклась. Он ради друга сел за руль в субботу!))) А из машины как выпрыгнул!)))
К концу фильма Дюди очень вырос в моих глазах и стал, действительно, Большим Лебовски.
Меня не покидало ощущение, что известные режиссеры и актеры собрались и подурачились в свое удовольствие.))) Не сказать, что я беспрерывно смеялась. Но было несколько моментов. Когда черный таксист выбросил его из машины за то, что он не любит Иглз или когда Дюди с Уолтером прах Донни развее(и)вали над морем.))) Жалко очень Донни. Он, получается, вообще ни за что пострадал. А еще очень момент тронул, когда три этих дурака сидят в кафешке и девушка с ними, которой пальчик оттяпали. Так жалко ее. Она, бедная, даже голос потеряла. И назад пальчик уже не пришпандоришь.))) Музыка очень понравилась. Кое- что я уже и раньше слышала. А еще вот этот момент классный, когда жена большого Лебовски возвращается домой на красной машине и показывают ее ноги. И так медленно пальцы на ногах. Я, представляешь, сижу и считаю. Смех.)))
Томанку, в общем, я правильно поняла, что ты такой же разгильдяй, как и Дюди?))) А кто этот загадочный красавчик- ковбой? Где я его раньше могла видеть?))) А ты тоже пьешь коктейль "белый русский"?

Люда Татаринова   09.08.2011 18:18   Заявить о нарушении
Люся, конечно правильно, я же тебе всё время про это рассказывал. Ковбой? Хм, хм... Лично я нигде его не видел. Загадочная личность. «Белый русский» - любимый напиток на п-ове Ньюфаундленд, я тоже его пробовал (нормально). На остальные вопросы ты ответила сама.)))

Томанку-Витку   11.08.2011 19:53   Заявить о нарушении
Фсё понятно. Спасибо, Томанку.))) А Дюди мне очень понравился.

Люда Татаринова   11.08.2011 20:23   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.